floraachy
/
vChewing-macOS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

PrefUI // Localization fix.

This commit is contained in:
ShikiSuen 2022-10-27 20:55:28 +08:00
parent ba3e1a99a5
commit 6170743ed1
11 changed files with 12 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
Source/Modules/UIModules/PrefUI/VwrPrefPaneExperience.swift
View File

@ -244,7 +244,7 @@ struct VwrPrefPaneExperience: View {
}
)
Toggle(
LocalizedStringKey("Trim unfinished readings on commit"),
LocalizedStringKey("Trim unfinished readings / strokes on commit"),
isOn: $selTrimUnfinishedReadingsOnCommit.onChange {
PrefMgr.shared.trimUnfinishedReadingsOnCommit = selTrimUnfinishedReadingsOnCommit
}

2
Source/Resources/Base.lproj/Localizable.strings
View File

@ -238,7 +238,7 @@
"This conversion only affects the cassette module, converting typed contents to either Simplified Chinese or Traditional Chinese in accordance to this setting and your current input mode." = "This conversion only affects the cassette module, converting typed contents to either Simplified Chinese or Traditional Chinese in accordance to this setting and your current input mode.";
"This only works with Tadokoro candidate window." = "This only works with Tadokoro candidate window.";
"Traditional Chinese" = "Traditional Chinese";
"Trim unfinished readings on commit" = "Trim unfinished readings on commit";
"Trim unfinished readings / strokes on commit" = "Trim unfinished readings / strokes on commit";
"Type them into inline composition buffer" = "Type them into inline composition buffer";
"Typing Style:" = "Typing Style:";
"UI Language:" = "UI Language:";

2
Source/Resources/en.lproj/Localizable.strings
View File

@ -238,7 +238,7 @@
"This conversion only affects the cassette module, converting typed contents to either Simplified Chinese or Traditional Chinese in accordance to this setting and your current input mode." = "This conversion only affects the cassette module, converting typed contents to either Simplified Chinese or Traditional Chinese in accordance to this setting and your current input mode.";
"This only works with Tadokoro candidate window." = "This only works with Tadokoro candidate window.";
"Traditional Chinese" = "Traditional Chinese";
"Trim unfinished readings on commit" = "Trim unfinished readings on commit";
"Trim unfinished readings / strokes on commit" = "Trim unfinished readings / strokes on commit";
"Type them into inline composition buffer" = "Type them into inline composition buffer";
"Typing Style:" = "Typing Style:";
"UI Language:" = "UI Language:";

2
Source/Resources/ja.lproj/Localizable.strings
View File

@ -238,7 +238,7 @@
"This conversion only affects the cassette module, converting typed contents to either Simplified Chinese or Traditional Chinese in accordance to this setting and your current input mode." = "この転換はカセットモードだけに使える転換であり、転換結果はこの設定と入力モード次第である。";
"This only works with Tadokoro candidate window." = "これは田所候補陳列ウィンドウだけに効ける機能である。";
"Traditional Chinese" = "繁体中国語";
"Trim unfinished readings on commit" = "送り出す緩衝列内容から未完成な音読みを除く";
"Trim unfinished readings / strokes on commit" = "送り出す緩衝列内容から未完成な音読み/筆組みを除く";
"Type them into inline composition buffer" = "入力緩衝列にローマ字入力";
"Typing Style:" = "入力習慣:";
"UI Language:" = "表示用言語:";

2
Source/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
View File

@ -238,7 +238,7 @@
"This conversion only affects the cassette module, converting typed contents to either Simplified Chinese or Traditional Chinese in accordance to this setting and your current input mode." = "该转换仅对磁带模式有影响，会将键入的内容根据该选项与当前的简繁体模式来转换。";
"This only works with Tadokoro candidate window." = "该方法仅对田所选字窗起作用。";
"Traditional Chinese" = "繁体中文";
"Trim unfinished readings on commit" = "在递交时清理未完成拼写的读音";
"Trim unfinished readings / strokes on commit" = "在递交时清理未完成拼写的读音或字根";
"Type them into inline composition buffer" = "直接键入内文组字区";
"Typing Style:" = "输入风格:";
"UI Language:" = "介面语言:";

2
Source/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
View File

@ -238,7 +238,7 @@
"This conversion only affects the cassette module, converting typed contents to either Simplified Chinese or Traditional Chinese in accordance to this setting and your current input mode." = "該轉換僅對磁帶模式有影響，會將鍵入的內容根據該選項與當前的簡繁體模式來轉換。";
"This only works with Tadokoro candidate window." = "該方法僅對田所選字窗起作用。";
"Traditional Chinese" = "繁體中文";
"Trim unfinished readings on commit" = "在遞交時清理未完成拼寫的讀音";
"Trim unfinished readings / strokes on commit" = "在遞交時清理未完成拼寫的讀音或字根";
"Type them into inline composition buffer" = "直接鍵入內文組字區";
"Typing Style:" = "輸入風格:";
"UI Language:" = "介面語言:";

5
Source/WindowNIBs/Base.lproj/frmPrefWindow.xib
View File

@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.Cocoa.XIB" version="3.0" toolsVersion="21225" targetRuntime="MacOSX.Cocoa" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES">
<dependencies>
<deployment identifier="macosx"/>
<plugIn identifier="com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin" version="21225"/>
<capability name="documents saved in the Xcode 8 format" minToolsVersion="8.0"/>
</dependencies>
@ -430,8 +429,8 @@
</connections>
</button>
<button verticalHuggingPriority="750" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="xe6-Pu-3Fa">
<rect key="frame" x="-1" y="22.5" width="223" height="16"/>
<buttonCell key="cell" type="check" title="Trim unfinished readings on commit" bezelStyle="regularSquare" imagePosition="left" controlSize="small" inset="2" id="tglTrimUnfinishedReadingsOnCommit">
<rect key="frame" x="-1" y="22.5" width="275" height="16"/>
<buttonCell key="cell" type="check" title="Trim unfinished readings / strokes on commit" bezelStyle="regularSquare" imagePosition="left" controlSize="small" inset="2" id="tglTrimUnfinishedReadingsOnCommit">
<behavior key="behavior" changeContents="YES" doesNotDimImage="YES" lightByContents="YES"/>
<font key="font" metaFont="cellTitle"/>
</buttonCell>

2
Source/WindowNIBs/en.lproj/frmPrefWindow.strings
View File

@ -105,7 +105,7 @@
"shc-Nu-UsM.title" = "Show notifications when toggling Caps Lock";
"SzF-FL-sVO.title" = "Show translated strokes in composition buffer";
"tglDevZoneIMKCandidate.title" = "Use IMK Candidate Window instead of Tadokoro (will reboot the IME)";
"tglTrimUnfinishedReadingsOnCommit.title" = "Trim unfinished readings on commit";
"tglTrimUnfinishedReadingsOnCommit.title" = "Trim unfinished readings / strokes on commit";
"TXr-FF-ehw.title" = "Traditional Chinese";
"ueU-Rz-a1C.title" = "Choose the behavior of (Shift+)Tab key in the candidate window.";
"VdT-fw-7pQ.title" = "Debug Mode";

2
Source/WindowNIBs/ja.lproj/frmPrefWindow.strings
View File

@ -105,7 +105,7 @@
"shc-Nu-UsM.title" = "Caps Lock で切り替えの時に吹出通知メッセージを";
"SzF-FL-sVO.title" = "原始キーネームでなく、筆画を入力緩衝列で表示する";
"tglDevZoneIMKCandidate.title" = "IMK 候補陳列ウィンドウを起用（入力アプリは自動的に再起動）";
"tglTrimUnfinishedReadingsOnCommit.title" = "送り出す緩衝列内容から未完成な音読みを除く";
"tglTrimUnfinishedReadingsOnCommit.title" = "送り出す緩衝列内容から未完成な音読み/筆組みを除く";
"TXr-FF-ehw.title" = "繁体中国語";
"ueU-Rz-a1C.title" = "入力候補陳列での (Shift+)Tab キーの輪番切替対象をご指定ください。";
"VdT-fw-7pQ.title" = "欠陥辿着モード";

2
Source/WindowNIBs/zh-Hans.lproj/frmPrefWindow.strings
View File

@ -105,7 +105,7 @@
"shc-Nu-UsM.title" = "以 Caps Lock 切换输入法/中英模式时显示通知";
"SzF-FL-sVO.title" = "在组字区内显示字根、而非原始键盘码";
"tglDevZoneIMKCandidate.title" = "启用与 macOS 内建输入法相同的 IMK 选字窗（会自动重启输入法）";
"tglTrimUnfinishedReadingsOnCommit.title" = "在递交时清理未完成拼写的读音";
"tglTrimUnfinishedReadingsOnCommit.title" = "在递交时清理未完成拼写的读音或字根";
"TXr-FF-ehw.title" = "繁体中文";
"ueU-Rz-a1C.title" = "指定 (Shift+)Tab 热键在选字窗内的轮替操作对象。";
"VdT-fw-7pQ.title" = "侦错模式";

2
Source/WindowNIBs/zh-Hant.lproj/frmPrefWindow.strings
View File

@ -105,7 +105,7 @@
"shc-Nu-UsM.title" = "以 Caps Lock 切換輸入法/中英模式時顯示通知";
"SzF-FL-sVO.title" = "在組字區內顯示字根、而非原始鍵盤碼";
"tglDevZoneIMKCandidate.title" = "啟用與 macOS 內建輸入法相同的 IMK 選字窗（會自動重啟輸入法）";
"tglTrimUnfinishedReadingsOnCommit.title" = "在遞交時清理未完成拼寫的讀音";
"tglTrimUnfinishedReadingsOnCommit.title" = "在遞交時清理未完成拼寫的讀音或字根";
"TXr-FF-ehw.title" = "繁體中文";
"ueU-Rz-a1C.title" = "指定 (Shift+)Tab 熱鍵在選字窗內的輪替操作對象。";
"VdT-fw-7pQ.title" = "偵錯模式";