From 6170743ed174b337a2ae21e1781e856b383ebee1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ShikiSuen Date: Thu, 27 Oct 2022 20:55:28 +0800 Subject: [PATCH] PrefUI // Localization fix. --- Source/Modules/UIModules/PrefUI/VwrPrefPaneExperience.swift | 2 +- Source/Resources/Base.lproj/Localizable.strings | 2 +- Source/Resources/en.lproj/Localizable.strings | 2 +- Source/Resources/ja.lproj/Localizable.strings | 2 +- Source/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings | 2 +- Source/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings | 2 +- Source/WindowNIBs/Base.lproj/frmPrefWindow.xib | 5 ++--- Source/WindowNIBs/en.lproj/frmPrefWindow.strings | 2 +- Source/WindowNIBs/ja.lproj/frmPrefWindow.strings | 2 +- Source/WindowNIBs/zh-Hans.lproj/frmPrefWindow.strings | 2 +- Source/WindowNIBs/zh-Hant.lproj/frmPrefWindow.strings | 2 +- 11 files changed, 12 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/Source/Modules/UIModules/PrefUI/VwrPrefPaneExperience.swift b/Source/Modules/UIModules/PrefUI/VwrPrefPaneExperience.swift index dbea7626..c66ebdf9 100644 --- a/Source/Modules/UIModules/PrefUI/VwrPrefPaneExperience.swift +++ b/Source/Modules/UIModules/PrefUI/VwrPrefPaneExperience.swift @@ -244,7 +244,7 @@ struct VwrPrefPaneExperience: View { } ) Toggle( - LocalizedStringKey("Trim unfinished readings on commit"), + LocalizedStringKey("Trim unfinished readings / strokes on commit"), isOn: $selTrimUnfinishedReadingsOnCommit.onChange { PrefMgr.shared.trimUnfinishedReadingsOnCommit = selTrimUnfinishedReadingsOnCommit } diff --git a/Source/Resources/Base.lproj/Localizable.strings b/Source/Resources/Base.lproj/Localizable.strings index 1f1aeea1..d185c4fa 100644 --- a/Source/Resources/Base.lproj/Localizable.strings +++ b/Source/Resources/Base.lproj/Localizable.strings @@ -238,7 +238,7 @@ "This conversion only affects the cassette module, converting typed contents to either Simplified Chinese or Traditional Chinese in accordance to this setting and your current input mode." = "This conversion only affects the cassette module, converting typed contents to either Simplified Chinese or Traditional Chinese in accordance to this setting and your current input mode."; "This only works with Tadokoro candidate window." = "This only works with Tadokoro candidate window."; "Traditional Chinese" = "Traditional Chinese"; -"Trim unfinished readings on commit" = "Trim unfinished readings on commit"; +"Trim unfinished readings / strokes on commit" = "Trim unfinished readings / strokes on commit"; "Type them into inline composition buffer" = "Type them into inline composition buffer"; "Typing Style:" = "Typing Style:"; "UI Language:" = "UI Language:"; diff --git a/Source/Resources/en.lproj/Localizable.strings b/Source/Resources/en.lproj/Localizable.strings index 1f1aeea1..d185c4fa 100644 --- a/Source/Resources/en.lproj/Localizable.strings +++ b/Source/Resources/en.lproj/Localizable.strings @@ -238,7 +238,7 @@ "This conversion only affects the cassette module, converting typed contents to either Simplified Chinese or Traditional Chinese in accordance to this setting and your current input mode." = "This conversion only affects the cassette module, converting typed contents to either Simplified Chinese or Traditional Chinese in accordance to this setting and your current input mode."; "This only works with Tadokoro candidate window." = "This only works with Tadokoro candidate window."; "Traditional Chinese" = "Traditional Chinese"; -"Trim unfinished readings on commit" = "Trim unfinished readings on commit"; +"Trim unfinished readings / strokes on commit" = "Trim unfinished readings / strokes on commit"; "Type them into inline composition buffer" = "Type them into inline composition buffer"; "Typing Style:" = "Typing Style:"; "UI Language:" = "UI Language:"; diff --git a/Source/Resources/ja.lproj/Localizable.strings b/Source/Resources/ja.lproj/Localizable.strings index 302dc2e2..82a71b21 100644 --- a/Source/Resources/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/Source/Resources/ja.lproj/Localizable.strings @@ -238,7 +238,7 @@ "This conversion only affects the cassette module, converting typed contents to either Simplified Chinese or Traditional Chinese in accordance to this setting and your current input mode." = "この転換はカセットモードだけに使える転換であり、転換結果はこの設定と入力モード次第である。"; "This only works with Tadokoro candidate window." = "これは田所候補陳列ウィンドウだけに効ける機能である。"; "Traditional Chinese" = "繁体中国語"; -"Trim unfinished readings on commit" = "送り出す緩衝列内容から未完成な音読みを除く"; +"Trim unfinished readings / strokes on commit" = "送り出す緩衝列内容から未完成な音読み/筆組みを除く"; "Type them into inline composition buffer" = "入力緩衝列にローマ字入力"; "Typing Style:" = "入力習慣:"; "UI Language:" = "表示用言語:"; diff --git a/Source/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/Source/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 4520f505..fdce4607 100644 --- a/Source/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/Source/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -238,7 +238,7 @@ "This conversion only affects the cassette module, converting typed contents to either Simplified Chinese or Traditional Chinese in accordance to this setting and your current input mode." = "该转换仅对磁带模式有影响，会将键入的内容根据该选项与当前的简繁体模式来转换。"; "This only works with Tadokoro candidate window." = "该方法仅对田所选字窗起作用。"; "Traditional Chinese" = "繁体中文"; -"Trim unfinished readings on commit" = "在递交时清理未完成拼写的读音"; +"Trim unfinished readings / strokes on commit" = "在递交时清理未完成拼写的读音或字根"; "Type them into inline composition buffer" = "直接键入内文组字区"; "Typing Style:" = "输入风格:"; "UI Language:" = "介面语言:"; diff --git a/Source/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/Source/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index 94cd1ec0..da98401f 100644 --- a/Source/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/Source/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -238,7 +238,7 @@ "This conversion only affects the cassette module, converting typed contents to either Simplified Chinese or Traditional Chinese in accordance to this setting and your current input mode." = "該轉換僅對磁帶模式有影響，會將鍵入的內容根據該選項與當前的簡繁體模式來轉換。"; "This only works with Tadokoro candidate window." = "該方法僅對田所選字窗起作用。"; "Traditional Chinese" = "繁體中文"; -"Trim unfinished readings on commit" = "在遞交時清理未完成拼寫的讀音"; +"Trim unfinished readings / strokes on commit" = "在遞交時清理未完成拼寫的讀音或字根"; "Type them into inline composition buffer" = "直接鍵入內文組字區"; "Typing Style:" = "輸入風格:"; "UI Language:" = "介面語言:"; diff --git a/Source/WindowNIBs/Base.lproj/frmPrefWindow.xib b/Source/WindowNIBs/Base.lproj/frmPrefWindow.xib index 7c55286b..6a643c06 100644 --- a/Source/WindowNIBs/Base.lproj/frmPrefWindow.xib +++ b/Source/WindowNIBs/Base.lproj/frmPrefWindow.xib @@ -1,7 +1,6 @@ - @@ -430,8 +429,8 @@