diff --git a/subtitles/.idea/vcs.xml b/subtitles/.idea/vcs.xml
index 55b0d0e7..c7023785 100644
--- a/subtitles/.idea/vcs.xml
+++ b/subtitles/.idea/vcs.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <project version="4">
   <component name="VcsDirectoryMappings">
+    <mapping directory="$PROJECT_DIR$/.." vcs="Git" />
     <mapping directory="$PROJECT_DIR$/models/Qwen1.5-1.8B-Chat" vcs="Git" />
     <mapping directory="$PROJECT_DIR$/models/faster-whisper-large-v2" vcs="Git" />
   </component>
diff --git a/文件/AI字幕翻译PPT.pptx b/文件/AI字幕翻译PPT.pptx
new file mode 100644
index 00000000..08377ff5
Binary files /dev/null and b/文件/AI字幕翻译PPT.pptx differ
diff --git a/文件/AI字幕翻译说明书.docx b/文件/AI字幕翻译说明书.docx
new file mode 100644
index 00000000..6d235d9b
Binary files /dev/null and b/文件/AI字幕翻译说明书.docx differ
diff --git a/文件/操作系统开源创新大赛 作品原创承诺书.docx b/文件/操作系统开源创新大赛 作品原创承诺书.docx
new file mode 100644
index 00000000..787ee6a9
Binary files /dev/null and b/文件/操作系统开源创新大赛 作品原创承诺书.docx differ
diff --git a/文件/演示.mp4 b/文件/演示.mp4
new file mode 100644
index 00000000..28f75b35
Binary files /dev/null and b/文件/演示.mp4 differ