doc: change based on comments from Jeff and Bo Xiao

docs/zh/03-intro.md

@@ -4,11 +4,7 @@ title: TDengine 产品简介
 toc_max_heading_level: 4
 ---
 
-在 2016 年底，涛思数据创始人陶建辉先生凭借多年的技术研发经验，敏锐地捕捉到时序数据呈指数级增长的态势，发现时序大数据处理领域缺乏一个高效、开放且易于
+TDengine 是一个高性能、分布式的时序数据库。通过集成的缓存、数据订阅、流计算和数据清洗与转换等功能，TDengine 已经发展成为一个专为物联网、工业互联网、金融和 IT 运维等关键行业量身定制的时序大数据平台。该平台能够高效地汇聚、存储、分析、计算和分发来自海量数据采集点的大规模数据流，每日处理能力可达 TB 乃至 PB 级别。借助 TDengine，企业可以实现实时的业务监控和预警，进而发掘出有价值的商业洞察。
-使用的工具，并意识到时序大数据的处理是一个巨大的技术挑战与商业机遇。因此，在2017 年，他创办了涛思数据，并亲自主导研发了 TDengine，专注于时序数据处理。至今他仍致力于此领域的研究与发展。
-
-TDengine 作为涛思数据的旗舰产品，其核心是一个高性能、分布式的时序数据库。通过集成的缓存、数据订阅、流计算和数据清洗与转换等功能，TDengine 已经发展成为
-一个专为物联网、工业互联网、金融和 IT 运维等关键行业量身定制的时序大数据平台。该平台能够高效地汇聚、存储、分析、计算和分发来自海量数据采集点的大规模数据流，每日处理能力可达 TB 乃至 PB 级别。借助 TDengine，企业可以实现实时的业务监控和预警，进而发掘出有价值的商业洞察。
 
 自 2019 年 7 月 以 来， 涛 思 数 据 陆 续 将 TDengine 的 不 同 版 本 开 源， 包 括 单 机版（2019 年 7 月）、集群版（2020 年 8 月）以及云原生版（2022 年 8 月）。开源之后，TDengine 迅速获得了全球开发者的关注，多次在 GitHub 网站全球趋势排行榜上位居榜首。截至编写本书时，TDengine 在 GitHub 网站上已积累近 2.3 万颗星，安装实例超过53 万个，覆盖 60 多个国家和地区，广泛应用于电力、石油、化工、新能源、智能制造、汽车、环境监测等行业或领域，赢得了全球开发者的广泛认可
 
@@ -44,7 +40,7 @@ TDengine 经过特别优化，以适应时间序列数据的独特需求，引
 
 9. 编程连接器：TDengine 提供不同语言的连接器，包括 C/C++、Java、Go、Node.js、Rust、Python、C#、R、PHP 等。而且 TDengine 支持 REST 接口，应用可以直接通过 HTTP POST 请求 BODY 中包含的 SQL 语句来操作数据库。
 
-10. 数据安全共享：TDengine 通过数据库视图功能和权限管理，确保数据访问的安全性。数据订阅功能可将数据实时分发给应用，订阅主题可通过 SQL 定义，实现灵活精细的数据分发控制，保护数据安全和隐私
+10. 数据安全共享：TDengine 通过数据库视图功能和权限管理，确保数据访问的安全性。结合数据订阅功能实现灵活精细的数据分发控制，保护数据安全和隐私
 
 11. 编程连接器：TDengine 提供了丰富的编程语言连接器，包括 C/C++、Java、Go、Node.js、Rust、Python、C#、R、PHP 等，并支持 REST ful 接口，方便应用通过HTTP POST 请求操作数据库。
 

docs/zh/04-get-started/01-docker.md

@@ -71,4 +71,4 @@ taos>
 
 ## 快速体验
 
-请参考[体验写入和查询](../use)
+想要快速体验 TDengine 的写入和查询能力，请参考[快速体验](../use)

docs/zh/04-get-started/03-package.md

@@ -267,4 +267,4 @@ Query OK, 2 row(s) in set (0.003128s)
 
 ## 快速体验
 
-请参考[体验写入和查询](../use)
+想要快速体验 TDengine 的写入和查询能力，请参考[快速体验](../use)

docs/zh/04-get-started/07-use.md

@@ -8,11 +8,22 @@ toc_max_heading_level: 4
 
 taosBenchmark 是一个专为测试 TDengine 性能而设计的工具，它能够全面评估TDengine 在写入、查询和订阅等方面的功能表现。该工具能够模拟大量设备产生的数据，并允许用户灵活控制数据库、超级表、标签列的数量和类型、数据列的数量和类型、子表数量、每张子表的数据量、写入数据的时间间隔、工作线程数量以及是否写入乱序数据等策略。
 
-启动 TDengine 的服务，在终端中执行 taosBenchmark -y 命令，系统将自动在数据库 test 下创建一张名为 meters的超级表。这张超级表将包含 10 000 张子表，表名从 d0 到 d9999，每张表包含 10,000条记录。每条记录包含 ts（时间戳）、current（电流）、voltage（电压）和 phase（相位）4个字段。时间戳范围从“2017-07-14 10:40:00 000”到“2017-07-14 10:40:09 999”。每张表还带有 location 和 groupId 两个标签，其中，groupId 设置为 1 到 10，而 location 则设置为 California.Campbell、California.Cupertino 等城市信息。
+启动 TDengine 的服务，在终端中执行如下命令
+
+```shell
+taosBenchmark -y
+```
+
+系统将自动在数据库 test 下创建一张名为 meters的超级表。这张超级表将包含 10 000 张子表，表名从 d0 到 d9999，每张表包含 10,000条记录。每条记录包含 ts（时间戳）、current（电流）、voltage（电压）和 phase（相位）4个字段。时间戳范围从“2017-07-14 10:40:00 000”到“2017-07-14 10:40:09 999”。每张表还带有 location 和 groupId 两个标签，其中，groupId 设置为 1 到 10，而 location 则设置为 California.Campbell、California.Cupertino 等城市信息。
 
 执行该命令后，系统将迅速完成 1 亿条记录的写入过程。实际所需时间取决于硬件性能，但即便在普通 PC 服务器上，这个过程通常也只需要十几秒。
 
-taosBenchmark 提供了丰富的选项，允许用户自定义测试参数，如表的数目、记录条数等。要查看详细的参数列表，请在终端中输入 taosBenchmark --help 命令。有关taosBenchmark 的详细使用方法，请参考 TDengine 的官方文档
+taosBenchmark 提供了丰富的选项，允许用户自定义测试参数，如表的数目、记录条数等。要查看详细的参数列表，请在终端中输入如下命令
+```shell
+taosBenchmark --help
+```
+
+有关taosBenchmark 的详细使用方法，请参考[taosBenchmark 参考手册](../../reference/components/taosbenchmark)
 
 ## 体验查询
 

docs/zh/05-basic/index.md

@@ -3,3 +3,12 @@ sidebar_label: 快速入门
 title: TDengine 入门
 toc_max_heading_level: 4
 ---
+
+本章主要介绍 TDengine 的数据模型以及基本的写入和查询功能。
+
+```mdx-code-block
+import DocCardList from '@theme/DocCardList';
+import {useCurrentSidebarCategory} from '@docusaurus/theme-common';
+
+<DocCardList items={useCurrentSidebarCategory().items}/>
+```

docs/zh/06-advanced/index.md

@@ -7,3 +7,12 @@ toc_max_heading_level: 4
 TDengine 不仅是一个高性能、分布式的时序数据库核心产品，而且集成了专为时序数据量身定制的一系列功能，包括数据订阅、缓存、流计算和 ETL 等。这些功能共同构成了一个完整的时序数据处理解决方案。因此，当你选择使用 TDengine 时，你的应用程序无须额外集成 Kafka、Redis、Spark 或 Flink 等第三方工具，从而极大地简化应用程序的设计复杂度，并显著降低运维成本。下图直观地展示了传统大数据平台架构与TDengine 架构之间的异同点，突显了 TDengine 在时序数据处理领域的独特优势。
 
 ![传统大数据平台架构与 TDengine 架构的对比](./architecture-compare.png)
+
+本章主要介绍 TDengine 的一些高级功能，如数据订阅、缓存、流计算、边云协同和数据接入等。
+
+```mdx-code-block
+import DocCardList from '@theme/DocCardList';
+import {useCurrentSidebarCategory} from '@docusaurus/theme-common';
+
+<DocCardList items={useCurrentSidebarCategory().items}/>
+```

docs/zh/07-operation/10-disaster.md

@@ -8,7 +8,7 @@ toc_max_heading_level: 4
 
 ## 容错
 
-TDengine 支持 WAL 机制，实现数据的容错能力，保证数据的高可用。TDengine 接收到应用程序的请求数据包时，会先将请求的原始数据包写入数据库日志文件，等数据成功写入数据库数据文件后，再删除相应的 WAL。这样保证了 TDengine 能够在断电等因素导致的服务重启时，从数据库日志文件中恢复数据，避免数据丢失。涉及的配置参数有如下两个：
+TDengine 支持 WAL 机制，实现数据的容错能力，保证数据的高可靠。TDengine 接收到应用程序的请求数据包时，会先将请求的原始数据包写入数据库日志文件，等数据成功写入数据库数据文件后，再删除相应的 WAL。这样保证了 TDengine 能够在断电等因素导致的服务重启时，从数据库日志文件中恢复数据，避免数据丢失。涉及的配置参数有如下两个：
 
 - wal_level ：WAL 级别，1 表示写 WAL，但不执行 fsync ； 2 表示写 WAL，而且执行 fsync。默认值为 1。
 - wal_fsync_period：当 wal_level 设置为 2 时，执行 fsync 的周期；当 wal-level 设置为 0 时，表示每次写入，立即执行 fsync。

docs/zh/07-operation/index.md

@@ -3,3 +3,12 @@ sidebar_label: 运维管理
 title: TDengine 运维管理
 toc_max_heading_level: 4
 ---
+
+本章主要介绍如何规划、建设、维护以及监控 TDengine 集群。
+
+```mdx-code-block
+import DocCardList from '@theme/DocCardList';
+import {useCurrentSidebarCategory} from '@docusaurus/theme-common';
+
+<DocCardList items={useCurrentSidebarCategory().items}/>
+```

docs/zh/10-tdinternal/index.md

@@ -3,6 +3,8 @@ title: 技术内幕
 description: TDengine 的内部设计
 ---
 
+本章简要说明 TDengine 的一些内部设计。
+
 ```mdx-code-block
 import DocCardList from '@theme/DocCardList';
 import {useCurrentSidebarCategory} from '@docusaurus/theme-common';

docs/zh/14-reference/05-connector/index.md

@@ -4,7 +4,7 @@ title: 连接器
 description: 详细介绍各种语言的连接器及 REST API
 ---
 
-TDengine 提供了丰富的应用程序开发接口，为了便于用户快速开发自己的应用，TDengine 支持了多种编程语言的连接器，其中官方连接器包括支持 C/C++、Java、Python、Go、Node.js、C# 和 Rust 的连接器。这些连接器支持使用原生接口（taosc）和 REST 接口（部分语言暂不支持）连接 TDengine 集群。社区开发者也贡献了多个非官方连接器，例如 ADO.NET 连接器、Lua 连接器和 PHP 连接器。
+TDengine 提供了丰富的应用程序开发接口，为了便于用户快速开发自己的应用，TDengine 支持了多种编程语言的连接器，其中官方连接器包括支持 C/C++、Java、Python、Go、Node.js、C# 和 Rust 的连接器。这些连接器支持使用原生接口（taosc）和 WebSocket 接口连接 TDengine 集群。社区开发者也贡献了多个非官方连接器，例如 ADO.NET 连接器、Lua 连接器和 PHP 连接器。
 
 ![TDengine Database connector architecture](./connector.webp)
 

docs/zh/25-application/index.md

@@ -3,3 +3,12 @@ title: 实践案例
 sidebar_label: 实践案例
 toc_max_heading_level: 4
 ---
+
+本章介绍了 TDengine 在各行业应用的一些典型案例。
+
+```mdx-code-block
+import DocCardList from '@theme/DocCardList';
+import {useCurrentSidebarCategory} from '@docusaurus/theme-common';
+
+<DocCardList items={useCurrentSidebarCategory().items}/>
+```