doc: minor changes

docs/zh/04-get-started/03-package.md

@@ -17,18 +17,14 @@ TDengine 完整的软件包包括服务端（taosd）、应用驱动（taosc）
 此外，TDengine 也提供 macOS x64/m1 平台的 pkg 安装包。
 
 ## 运行环境要求
+
 在linux系统中，运行环境最低要求如下:
+1. linux 内核版本：3.10.0-1160.83.1.el7.x86_64 或以上
+2. glibc 版本：2.17 或以上
 
-linux 内核版本 - 3.10.0-1160.83.1.el7.x86_64;
+如果通过 Clone 源码进行编译安装，还需要满足:
-
+1. cmake 版本：3.26.4 或以上
-glibc 版本    -  2.17;
+2. gcc 版本：9.3.1 或以上
-
-如果通过clone源码进行编译安装，还需要满足:
-
-cmake版本 - 3.26.4或以上;
-
-gcc 版本  - 9.3.1或以上;
-
 
 ## 安装
 
@@ -39,8 +35,9 @@ gcc 版本  - 9.3.1或以上;
 <Tabs>
 <TabItem label="Deb 安装" value="debinst">
 
-1. 从列表中下载获得 Deb 安装包；
+1. 从列表中下载获得 Deb 安装包：
    <PkgListV3 type={6}/>
+
 2. 进入到安装包所在目录，执行如下的安装命令：
 
 > 请将 `<version>` 替换为下载的安装包版本
@@ -53,8 +50,9 @@ sudo dpkg -i TDengine-server-<version>-Linux-x64.deb
 
 <TabItem label="RPM 安装" value="rpminst">
 
-1. 从列表中下载获得 RPM 安装包；
+1. 从列表中下载获得 RPM 安装包：
    <PkgListV3 type={5}/>
+
 2. 进入到安装包所在目录，执行如下的安装命令：
 
 > 请将 `<version>` 替换为下载的安装包版本
@@ -67,7 +65,7 @@ sudo rpm -ivh TDengine-server-<version>-Linux-x64.rpm
 
 <TabItem label="tar.gz 安装" value="tarinst">
 
-1. 从列表中下载获得 tar.gz 安装包；
+1. 从列表中下载获得 tar.gz 安装包：
    <PkgListV3 type={0}/>
 2. 进入到安装包所在目录，使用 `tar` 解压安装包；
 3. 进入到安装包所在目录，先解压文件后，进入子目录，执行其中的 install.sh 安装脚本。
@@ -126,14 +124,14 @@ apt-get 方式只适用于 Debian 或 Ubuntu 系统。
 **注意**
 - 目前 TDengine 在 Windows 平台上只支持 Windows Server 2016/2019 和 Windows 10/11。
 - 从 TDengine 3.1.0.0 开始，只提供 Windows 客户端安装包。如果需要 Windows 服务端安装包，请联系 TDengine 销售团队升级为企业版。
-- Windows 上需要安装 VC 运行时库，可在此下载安装 [VC运行时库](https://learn.microsoft.com/zh-cn/cpp/windows/latest-supported-vc-redist?view=msvc-170), 如果已经安装此运行库可忽略。
+- Windows 上需要安装 VC 运行时库，可在此下载安装 [VC 运行时库](https://learn.microsoft.com/zh-cn/cpp/windows/latest-supported-vc-redist?view=msvc-170)，如果已经安装此运行库可忽略。
 
 按照以下步骤安装：
 
-1. 从列表中下载获得 exe 安装程序；
+1. 从列表中下载获得 exe 安装程序：
    <PkgListV3 type={3}/>
 2. 运行可执行程序来安装 TDengine。
-Note: 从 3.0.1.7 开始，只提供 TDengine 客户端的 Windows 客户端的下载。想要使用TDengine 服务端的 Windows 版本，请联系销售升级为企业版本。
+Note: 从 3.0.1.7 版本开始，只提供 TDengine 客户端的 Windows 客户端的下载。想要使用 TDengine 服务端的 Windows 版本，请联系 TDengine 销售团队升级为企业版。
 
 </TabItem>
 <TabItem label="macOS 安装" value="macos">
@@ -210,7 +208,7 @@ sudo launchctl start com.tdengine.taoskeeper
 sudo launchctl start com.tdengine.taos-explorer
 ```
 
-你也可以直接运行 start-all.sh 脚本来启动上面的所有服务
+你也可以直接运行 `start-all.sh` 脚本来启动上面的所有服务
 ```bash
 start-all.sh
 ```

docs/zh/04-get-started/05-cloud.md

@@ -25,11 +25,10 @@ TDengine Cloud 大幅减轻了用户在部署、运维等方面的人力负担
 
 要在 TDengine Cloud 中创建 TDengine 实例，只须遵循以下 3 个简单步骤。
 
-1. 第 1 步，选择公共数据库。在此步骤中，TDengine Cloud 提供了可供公共访问的智能电表等数据库。通过浏览和查询这些数据库，你可以立即体验 TDengine 的各种功能和高性能。你可以根据需求在此步骤启动数据库访问，或在后续使用过程中再进行启动。若不需要此步骤，可直接点击“下一步”按钮跳过。
+1. 选择公共数据库。在此步骤中，TDengine Cloud 提供了可供公共访问的智能电表等数据库。通过浏览和查询这些数据库，你可以立即体验 TDengine 的各种功能和高性能。你可以根据需求在此步骤启动数据库访问，或在后续使用过程中再进行启动。若不需要此步骤，可直接点击“下一步”按钮跳过。
 
-2. 第 2 步，创建组织。在此步骤中，请输入一个具有意义的名称，代表你的公司或组织，这将有助于你和平台更好地管理云上资源。
+2. 创建组织。在此步骤中，请输入一个具有意义的名称，代表你的公司或组织，这将有助于你和平台更好地管理云上资源。
-
-3. 第 3 步，创建实例。在此步骤中，你需要填写实例的区域、名称、是否选择高可用选项以及计费方案等必填信息。确认无误后，点击“创建”按钮。大约等待 1min，新的TDengine 实例便会创建完成。随后，你可以在控制台中对该实例进行各种操作，如查询数据、创建订阅、创建流等。
 
+3. 创建实例。在此步骤中，你需要填写实例的区域、名称、是否选择高可用选项以及计费方案等必填信息。确认无误后，点击“创建”按钮。大约等待 1min，新的 TDengine 实例便会创建完成。随后，你可以在控制台中对该实例进行各种操作，如查询数据、创建订阅、创建流等。
 
 TDengine Cloud 提供多种级别的计费方案，包括入门版、基础版、标准版、专业版和旗舰版，以满足不同客户的需求。如果你觉得现有计费方案无法满足自己的特定需求，请联系 TDengine Cloud 的客户支持团队，他们将为你量身定制计费方案。注册后，你将获得一定的免费额度，以便体验服务

docs/zh/04-get-started/index.md

@@ -8,7 +8,7 @@ import xiaot_new from './xiaot-20231007.png'
 import channel from './channel.webp'
 import official_account from './official-account.webp'
 
-TDengine 完整的软件包包括服务端（taosd）、用于与第三方系统对接并提供 RESTful 接口的 taosAdapter、应用驱动（taosc）、命令行程序 (CLI，taos) 和一些工具软件。TDengine 除了提供多种语言的连接器之外，还通过 [taosAdapter](../reference/components/taosadapter) 提供 [RESTful 接口](../reference/connector/rest-api)。
+TDengine 完整的软件包包括服务端（taosd）、用于与第三方系统对接并提供 RESTful 接口的 taosAdapter、应用驱动（taosc）、命令行程序 (taos) 和一些工具软件。TDengine 除了提供多种语言的连接器之外，还通过 [taosAdapter](../reference/components/taosadapter) 提供 [RESTful 接口](../reference/connector/rest-api)。
 
 本章主要介绍如何快速设置 TDengine 环境并体验其高效写入和查询。