docs: fix taosAdapter and rest-api docs

docs/en/14-reference/01-components/03-taosadapter.md

@@ -268,7 +268,22 @@ An exporter used by Prometheus that exposes hardware and operating system metric
 
 ### Getting the VGroup ID of a table
 
-You can access the HTTP interface `http://<fqdn>:6041/rest/vgid?db=<db>&table=<table>` to get the VGroup ID of a table.
+You can send a POST request to the HTTP interface `http://<fqdn>:<port>/rest/sql/<db>/vgid` to get the VGroup ID of a table. 
+The body should be a JSON array of multiple table names. 
+
+Example: Get the VGroup ID for the database power and tables d_bind_1 and d_bind_2.
+
+```shell
+curl --location 'http://127.0.0.1:6041/rest/sql/power/vgid' \
+--user 'root:taosdata' \
+--data '["d_bind_1","d_bind_2"]'
+```
+
+response:
+
+```json
+{"code":0,"vgIDs":[153,152]}
+```
 
 ## Memory Usage Optimization Methods
 

docs/en/14-reference/05-connector/60-rest-api.md

@@ -252,7 +252,7 @@ Description:
 - code: (`int`) 0 represents success.
 - column_meta: (`[][3]any`) Column information, each column is described by three values: column name (string), column type (string), and type length (int).
 - rows: (`int`) Number of data return rows.
-- data: (`[][]any`) Specific data content (time format only supports RFC3339, result set for timezone 0).
+- data: (`[][]any`) Specific data content (time format only supports RFC3339, result set for timezone 0, when specifying tz, the corresponding time zone is returned).
 
 Column types use the following strings:
 
@@ -434,7 +434,6 @@ curl http://<fqnd>:<port>/rest/login/<username>/<password>
 
 Here, `fqdn` is the FQDN or IP address of the TDengine database, `port` is the port number of the TDengine service, `username` is the database username, and `password` is the database password. The return is in JSON format, with the fields meaning as follows:
 
-- status: Flag of the request result.
 - code: Return code.
 - desc: Authorization code.
 

docs/zh/14-reference/01-components/03-taosadapter.md

@@ -262,7 +262,21 @@ Prometheus 使用的由 \*NIX 内核暴露的硬件和操作系统指标的输
 
 ### 获取 table 的 VGroup ID
 
-可以访问 http 接口 `http://<fqdn>:6041/rest/vgid?db=<db>&table=<table>` 获取 table 的 VGroup ID。
+可以 POST 请求 http 接口 `http://<fqdn>:<port>/rest/sql/<db>/vgid` 获取 table 的 VGroup ID，body 是多个表名 JSON 数组。
+
+样例：获取数据库为 power，表名为 d_bind_1 和 d_bind_2 的 VGroup ID
+
+```shell
+curl --location 'http://127.0.0.1:6041/rest/sql/power/vgid' \
+--user 'root:taosdata' \
+--data '["d_bind_1","d_bind_2"]'
+```
+
+响应：
+
+```json
+{"code":0,"vgIDs":[153,152]}
+```
 
 ## 内存使用优化方法
 

docs/zh/14-reference/05-connector/60-rest-api.mdx

@@ -253,7 +253,7 @@ C 接口网络不可用相关错误码：
 - code：（`int`）0 代表成功。
 - column_meta：（`[][3]any`） 列信息，每个列会用三个值来说明，分别为：列名（string）、列类型（string）、类型长度（int）。
 - rows：（`int`）数据返回行数。
-- data：（`[][]any`）具体数据内容（时间格式仅支持 RFC3339，结果集为 0 时区）。
+- data：（`[][]any`）具体数据内容（时间格式仅支持 RFC3339，结果集为 0 时区，指定 tz 时返回对应时区）。
 
 列类型使用如下字符串：
 
@@ -435,7 +435,6 @@ curl http://<fqnd>:<port>/rest/login/<username>/<password>
 
 其中，`fqdn` 是 TDengine 数据库的 FQDN 或 IP 地址，`port` 是 TDengine 服务的端口号，`username` 为数据库用户名，`password` 为数据库密码，返回值为 JSON 格式，各字段含义如下：
 
-- status：请求结果的标志位。
 - code：返回值代码。
 - desc：授权码。