vChewing-macOS/Source/Base.lproj/Localizable.strings

95 lines
3.8 KiB
Plaintext

/* No comment provided by engineer. */
"About McBopomofo…" = "About McBopomofo…";
/* No comment provided by engineer. */
"McBopomofo Preferences" = "McBopomofo Preferences";
/* No comment provided by engineer. */
"Check for Updates…" = "Check for Updates…";
/* No comment provided by engineer. */
"Update Check Failed" = "Update Check Failed";
/* No comment provided by engineer. */
"There may be no internet connection or the server failed to respond.\n\nError message: %@" = "There may be no internet connection or the server failed to respond.\n\nError message: %@";
/* No comment provided by engineer. */
"OK" = "OK";
/* No comment provided by engineer. */
"Dismiss" = "Dismiss";
/* No comment provided by engineer. */
"New Version Available" = "New Version Available";
/* No comment provided by engineer. */
"Not Now" = "Not Now";
/* No comment provided by engineer. */
"Visit Website" = "Visit Website";
/* No comment provided by engineer. */
"You're currently using McBopomofo %@ (%@), a new version %@ (%@) is now available. Do you want to visit McBopomofo's website to download the version?%@" = "You're currently using McBopomofo %@ (%@), a new version %@ (%@) is now available. Do you want to visit McBopomofo's website to download the version?%@";
"Chinese Conversion" = "Convert to Simplified Chinese";
"User Phrases" = "User Phrases";
"Edit User Phrases" = "Edit User Phrases";
"Reload User Phrases" = "Reload User Phrases";
"Unable to create the user phrase file." = "Unable to create the user phrase file.";
"Please check the permission of the path at \"%@\"." = "Please check the permission of the path at \"%@\".";
"Edit Excluded Phrases" = "Edit Excluded Phrases";
"Use Half-Width Punctuations" = "Use Half-Width Punctuations";
"Marking \"%@\": add a custom phrase by selecting two or more characters." = "Marking \"%@\": add a custom phrase by selecting two or more characters.";
"Marking \"%@\". Press Enter to add it as a new phrase." = "Marking \"%@\". Press Enter to add it as a new phrase.";
"The phrase being marked \"%@\" is longer than the allowed %d characters." = "The phrase being marked \"%@\" is longer than the allowed %d characters.";
"Chinese conversion on" = "Chinese conversion on";
"Chinese conversion off" = "Chinese conversion off";
"Edit Phrase Replacement Table" = "Edit Phrase Replacement Table";
"Use Phrase Replacement" = "Use Phrase Replacement";
"Candidates keys cannot be empty." = "Candidates keys cannot be empty.";
"Candidate keys can only contain Latin characters and numbers." = "Candidate keys can only contain Latin characters and numbers.";
"Candidate keys cannot contain space." = "Candidate keys cannot contain space.";
"There should not be duplicated keys." = "There should not be duplicated keys.";
"Candidate keys cannot be shorter than 4 characters." = "Candidate keys cannot be shorter than 4 characters.";
"Candidate keys cannot be longer than 15 characters." = "Candidate keys cannot be longer than 15 characters.";
"Phrase replacement mode is on. Not recommended to add user phrases." = "Phrase replacement mode is on. Not recommended to add user phrases.";
"Model-based Chinese conversion is on. Not recommended to add user phrases." = "Model-based Chinese conversion is on. Not recommended to add user phrases.";
"Half-Width Punctuation On" = "Half-Width Punctuation On";
"Half-Width Punctuation Off" = "Half-Width Punctuation Off";
"Associated Phrases" = "Associated Phrases";
"Certain Unicode symbols or characters not supported as user phrases." = "Certain Unicode symbols or characters not supported as user phrases.";
"Cursor is before \"%@\"." = "Cursor is before \"%@\".";
"Cursor is after \"%@\"." = "Cursor is after \"%@\".";
"Cursor is between \"%@\" and \"%@\"." = "Cursor is between \"%@\" and \"%@\".";
"The phrase being marked \"%@\" already exists." = "The phrase being marked \"%@\" already exists.";