120 lines
7.3 KiB
Plaintext
120 lines
7.3 KiB
Plaintext
"1.title" = "威注音偏好设定";
|
||
"10.title" = "汉语拼音+数字标调";
|
||
"100.title" = "64";
|
||
"101.title" = "96";
|
||
"110.title" = "敲空格键以呼出候选字窗";
|
||
"12.title" = "基础键盘布局:";
|
||
"126.title" = "英数键盘布局:";
|
||
"128.title" = "OtherViews";
|
||
"137.title" = "IBM";
|
||
"14.title" = "用以触发选字的光标相对位置：";
|
||
"16.title" = "光标置于词语前方 // macOS 内建注音风格";
|
||
"17.title" = "光标置于词语后方 // Windows 微软新注音风格";
|
||
"18.title" = "Radio";
|
||
"1AW-xf-c2f.label" = "键盘";
|
||
"20.title" = "Radio";
|
||
"21.title" = "横向布局";
|
||
"22.title" = "纵向布局";
|
||
"24.title" = "候选字窗布局:";
|
||
"27F-8T-FkQ.title" = "伪精业";
|
||
"29.title" = "字型大小设定:";
|
||
"2iG-Ic-gbl.label" = "辞典";
|
||
"2pS-nv-te4.title" = "选择您所偏好的用来选字的按键组合。";
|
||
"5.title" = "OtherViews";
|
||
"6.title" = "微软/大千/王安/国乔/零壹/仲鼎";
|
||
"62u-jY-BRh.title" = "廉耻模式 // 取消勾选的话，敲错字时会有异音";
|
||
"7.title" = "倚天传统";
|
||
"7fV-x8-WHQ.title" = "神通";
|
||
"8.title" = "许氏（国音＆自然）";
|
||
"8tT-hw-Hhr.title" = "自动检查软件更新";
|
||
"9.title" = "倚天二十六键";
|
||
"92.title" = "OtherViews";
|
||
"93.title" = "12";
|
||
"94.title" = "14";
|
||
"95.title" = "16";
|
||
"96.title" = "18";
|
||
"98.title" = "24";
|
||
"99.title" = "32";
|
||
"9DS-Rc-TXq.title" = "界面语言设定:";
|
||
"akC-2g-ybz.title" = "简体中文";
|
||
"ArK-Vk-OoT.title" = "仿真 90 年代前期注音逐字选字输入风格";
|
||
"BSK-bH-Gct.title" = "自动将繁体中文字转换为康熙正体字";
|
||
"cf2-se-PDO.title" = "辞典＆語言模型";
|
||
"chkAllowBoostingSingleKanjiAsUserPhrase.title" = "将可以就地升权/排除的候选字词的最短词长设为单个汉字";
|
||
"chkAlsoConfirmAssociatedCandidatesByEnter.title" = "允许使用 Enter 确认当前选中的联想词";
|
||
"chkAutoCorrectReadingCombination.title" = "敲字时自动纠正读音组合";
|
||
"chkConsolidateContextOnCandidateSelection.title" = "在使用选字窗选字时，自动巩固上下文";
|
||
"chkFetchSuggestionsFromUserOverrideModel.title" = "在敲字时自动套用来自半衰记忆模组的建议";
|
||
"chkHardenVerticalPunctuations.title" = "在纵排书写时，强制转换标点为纵排形式（不推荐）";
|
||
"chkKeepReadingUponCompositionError.title" = "允许对无效的读音使用 BackSpace 编辑";
|
||
"chkOnlyLoadFactoryLangModelsIfNeeded.title" = "按需载入简繁体模式的原厂辞典资料";
|
||
"chkUseFixecCandidateOrderOnSelection.title" = "以固定顺序来陈列选字窗内的候选字";
|
||
"DbW-eq-ZdB.title" = "星光";
|
||
"dIN-TZ-67g.title" = "Shift+Space 换下一页，Space 换选下一个候选字。";
|
||
"E1l-m8-xgb.title" = "进阶设定";
|
||
"eia-1F-Do0.title" = "自动将繁体中文字转换为日本简化字（JIS 新字体）";
|
||
"f2j-xD-4xK.title" = "敲 ESC 键以清空整个输入缓冲区";
|
||
"f8i-69-zxm.title" = "自动重新加载变更过的使用者资料内容";
|
||
"FnD-oH-El5.title" = "选字键:";
|
||
"FSG-lN-CJO.title" = "英文";
|
||
"FVC-br-H57.title" = "轮替候选字";
|
||
"GlJ-Ns-9eE.title" = "自动选择";
|
||
"hSv-LJ-Cq3.title" = "启用包括少许绘文字在内的符号输入支援";
|
||
"iRg-wx-Nx2.title" = "变更候选字窗的字型大小。";
|
||
"iWy-Nw-QKB.title" = "Ctrl(+Option)+Command+Enter 输出汉语拼音而非注音";
|
||
"jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[0]" = "Item 1";
|
||
"jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[1]" = "Item 2";
|
||
"jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[2]" = "Item 3";
|
||
"lblAlwaysShowTooltipTextsHorizontally.title" = "始终使用横排来显示工具提示视窗";
|
||
"lblDevZoneIMKCandidate.title" = "IMK 选字窗依赖于 Apple 的私有 API，而且是借由桥接档案头强制曝露的方法使用的。目前，该功能仅在 macOS 10.14 Mojave 至 macOS 13 Ventura 系统内有测试过可用性。至于在未来的 macOS 发行版当中是否可用，则需要另行测试、才能下结论。";
|
||
"lblDevZoneTitleDescription.title" = "警告：该页面仅作未来功能测试所用。\n在此列出的功能并非处于完全可用之状态。";
|
||
"lblIntonationKeyBehavior.title" = "指定声调键（在注拼槽为「空」状态时）的行为。";
|
||
"lblShiftBkspKeyBehavior.title" = "指定 Shift+BackSpace 组合键率先尝试的行为。";
|
||
"lblUpperCaseLetterKeyBehavior.title" = "指定 Shift+字母键 的行为。";
|
||
"Parser11.title" = "国音二式+数字标调";
|
||
"Parser12.title" = "耶鲁拼音+数字标调";
|
||
"Parser13.title" = "华罗拼音+数字标调";
|
||
"Parser14.title" = "通用拼音+数字标调";
|
||
"Pg5-G9-pY5.title" = "指定 (Shift+)Space 热键对候选字词而言的轮替操作对象。";
|
||
"QUQ-oY-4Hc.label" = "一般";
|
||
"rdoIntonationKeyBehavior0.title" = "尝试对游标正后方的字音覆写声调，且重设其选字状态";
|
||
"rdoIntonationKeyBehavior1.title" = "仅在键入的声调与游标正后方的字音不同时，尝试覆写";
|
||
"rdoIntonationKeyBehavior2.title" = "始终在内文组字区内键入声调符号";
|
||
"rdoShiftBkspKeyBehavior0.title" = "析构游标正后方的字音，且剔除其声调";
|
||
"rdoShiftBkspKeyBehavior1.title" = "像 Shift+Delete 那样清空当前组字区的内容";
|
||
"rdoShiftBkspKeyBehavior2.title" = "始终剔除游标正后方的字音";
|
||
"rdoUpperCaseLetterKeyBehavior0.title" = "直接键入内文组字区";
|
||
"rdoUpperCaseLetterKeyBehavior1.title" = "直接递交小写字母";
|
||
"rdoUpperCaseLetterKeyBehavior2.title" = "直接递交大写字母";
|
||
"RQ6-MS-m4C.title" = "选择您所偏好的系统键盘布局与注音分析器排列。";
|
||
"RUG-ls-KyA.title" = "在选字后将光标置于该字词的前方";
|
||
"rVQ-Hx-cGi.title" = "和语";
|
||
"s7u-Fm-dVg.title" = "轮替页面";
|
||
"shc-Nu-UsM.title" = "以 Caps Lock 切换输入法/中英模式时显示通知";
|
||
"tglDevZoneIMKCandidate.title" = "启用与 macOS 内建输入法相同的 IMK 选字窗（会自动重启输入法）";
|
||
"tglTrimUnfinishedReadingsOnCommit.title" = "在递交时清理未完成拼写的读音";
|
||
"TXr-FF-ehw.title" = "繁体中文";
|
||
"ueU-Rz-a1C.title" = "指定 (Shift+)Tab 热键在选字窗内的轮替操作对象。";
|
||
"VdT-fw-7pQ.title" = "侦错模式";
|
||
"vpd-zx-GIk.title" = "精业";
|
||
"W24-T4-cg0.title" = "启用 CNS11643 全字库支援 (2022-09-12)";
|
||
"wFR-zX-M8H.title" = "拼音并击（组字区内显示汉语拼音）";
|
||
"wN3-k3-b2a.title" = "请在此指定您想指定的使用者语汇档案目录。无效值会被忽略。";
|
||
"wQ9-px-b07.title" = "如果当前的普通话/国音分析器并未设为拼音的话，则键盘布局选项仅会影响到荧幕键盘。";
|
||
"Wvt-HE-LOv.title" = "键盘布局";
|
||
"xC5-yV-1W1.title" = "选择您所偏好的候选字窗布局。";
|
||
"xibGeneralSettings.title" = "一般设定";
|
||
"xibKeyboardShortcuts.title" = "键盘快捷键";
|
||
"xibOutputSettings.title" = "输出设定";
|
||
"xibUsingCurrencyNumerals.title" = "大写汉字数字输出";
|
||
"xibUsingHotKeyAssociates.title" = "逐字选字联想模式";
|
||
"xibUsingHotKeyCNS.title" = "全字库模式";
|
||
"xibUsingHotKeyHalfWidthASCII.title" = "半形标点模式";
|
||
"xibUsingHotKeyJIS.title" = "JIS 新字体模式";
|
||
"xibUsingHotKeyKangXi.title" = "康熙正体字模式";
|
||
"xibUsingHotKeySCPC.title" = "模拟逐字选字输入";
|
||
"xjP-r7-GaK.title" = "酷音大千二十六键";
|
||
"XqL-rf-X6d.title" = "Space 换下一页，Shift+Space 换选下一个候选字。";
|
||
"xrE-8T-WKO.label" = "进阶";
|
||
"ZEv-Q2-mYL.title" = "变更使用者界面语言，会自动重新启动输入法。";
|