diff --git a/Source/Resources/en.lproj/shortcuts.html b/Source/Resources/en.lproj/shortcuts.html
index ebea4e0f..6a14da28 100644
--- a/Source/Resources/en.lproj/shortcuts.html
+++ b/Source/Resources/en.lproj/shortcuts.html
@@ -17,7 +17,7 @@
This article describes keyboard shortcuts used as of vChewing 3.3.6 release & vChewing-Aqua 0.5.8 release.
+ This article describes keyboard shortcuts used as of vChewing 3.3.7 release & vChewing-Aqua 0.5.9 release.
Please use mouse wheel to scroll this page.
This article uses certain macOS keyboard symbols to simplify the description. Note:
@@ -353,8 +353,8 @@
- ⌃⌘[
⌃⌘]
+ ⌃⌘[
|
‧ Revolve candidates clockwise.
@@ -664,6 +664,18 @@
Can be disabled in vChewing SSPreferences.
|
+
+
+ ⌥⌦
+ ⌥⌫
+ |
+
+ Perform Delete / BackSpace for each phrase node.
+ |
+
+ Requiring that ICB is not empty and the IME is not in marking state.
+ |
+
The following shortcuts are usable when the default Tadokoro Candidate Window is shown up:
@@ -690,6 +702,18 @@
Can be disabled (in vChewing preferences) for associated phrase candidates.
+
+
+ ⌃⌘]
+ ⌃⌘[
+ |
+
+ ‧ Highlight the next candidate.
+ ‧ Highlight the previous candidate.
+ |
+
+ |
+
⇥
@@ -793,6 +817,18 @@
Can be disabled (in vChewing preferences) for associated phrase candidates.
|
+
+
+ ⌃⌘]
+ ⌃⌘[
+ |
+
+ ‧ Highlight the next candidate.
+ ‧ Highlight the previous candidate.
+ |
+
+ |
+
⇥
diff --git a/Source/Resources/ja.lproj/shortcuts.html b/Source/Resources/ja.lproj/shortcuts.html
index bc919d68..68e0d3da 100644
--- a/Source/Resources/ja.lproj/shortcuts.html
+++ b/Source/Resources/ja.lproj/shortcuts.html
@@ -17,7 +17,7 @@
キーボードショートカット取り扱い説明書(macOS)
- この文章は、威注音入力アプリ v3.3.6 アップデート(とその Aqua 紀念版 v0.5.8)のキーボードショートカットの取り扱う方法を説明します。
+ この文章は、威注音入力アプリ v3.3.7 アップデート(とその Aqua 紀念版 v0.5.9)のキーボードショートカットの取り扱う方法を説明します。
マウスホイールでこの文章をご覧ください。
この文章は、簡単に説明できるために、いくつか macOS 専用のキー符号を用います。そして付記もございます:
@@ -353,8 +353,8 @@
|
- ⌃⌘[
⌃⌘]
+ ⌃⌘[
|
‧ 次の文字候補を適用する。
@@ -661,6 +661,18 @@
入力機能設定で無効と設定できる。
|
+
+
+ ⌥⌦
+ ⌥⌫
+ |
+
+ 1つ単語節(Node)を削除。
+ |
+
+ ICB が空っぽでなければ、そして IME がマーキング状態中でなければ、の話。
+ |
+
もし、田所 Tadokoro が文字候補ウィンドウと設定されたら、文字候補ウィンドウ操作用のショートカット:
@@ -687,6 +699,18 @@
連想語彙をこのキーで確認したくない場合、入力機能設定で無効と設定できる。
+
+
+ ⌃⌘]
+ ⌃⌘[
+ |
+
+ ‧ 次の文字候補を選ぶ。
+ ‧ 直前の文字候補を選ぶ。
+ |
+
+ |
+
⇥
@@ -790,6 +814,18 @@
連想語彙をこのキーで確認したくない場合、入力機能設定で無効と設定できる。
|
+
+
+ ⌃⌘]
+ ⌃⌘[
+ |
+
+ ‧ 次の文字候補を選ぶ。
+ ‧ 直前の文字候補を選ぶ。
+ |
+
+ |
+
⇥
diff --git a/Source/Resources/zh-Hans.lproj/shortcuts.html b/Source/Resources/zh-Hans.lproj/shortcuts.html
index 61a1732a..453fc870 100644
--- a/Source/Resources/zh-Hans.lproj/shortcuts.html
+++ b/Source/Resources/zh-Hans.lproj/shortcuts.html
@@ -17,7 +17,7 @@
键盘热键使用手册(macOS)
- 本文对应至少威注音 3.3.6 版(以及其 Aqua 纪念版 0.5.8)。请利用滑鼠滚轮检视该页面。
+ 本文对应至少威注音 3.3.7 版(以及其 Aqua 纪念版 0.5.9)。请利用滑鼠滚轮检视该页面。
为了简化下文表述,这里介绍一下本文会用到的 macOS 的键盘符号。注:
- BackSpace 与 Delete 采 Windows 称谓。
@@ -353,8 +353,8 @@
|
- ⌃⌘[
⌃⌘]
+ ⌃⌘[
|
‧ 以固定顺序就地轮替候选字(下一个候选字)
@@ -691,6 +691,18 @@
左⇧可在偏好设定内停用。
|
+
+
+ ⌥⌦
+ ⌥⌫
+ |
+
+ 删除一个字词节点。
+ |
+
+ 组字区有内容时才会生效; 输入法并非处于标记模式时才会生效。
+ |
+
下述热键则为预设田所选字窗正在显示(也就是你正在选字)时可以用的功能:
@@ -717,6 +729,18 @@
联想词选字时,该功能可在偏好设定内启用或停用。
+
+
+ ⌃⌘]
+ ⌃⌘[
+ |
+
+ ‧ 选字窗内选中下一个候选字(正向轮替)
+ ‧ 选字窗内选中上一个候选字(反向轮替)
+ |
+
+ |
+
⇥
@@ -823,6 +847,18 @@
联想词选字时,该功能可在偏好设定内启用或停用。
|
+
+
+ ⌃⌘]
+ ⌃⌘[
+ |
+
+ ‧ 选字窗内选中下一个候选字(正向轮替)
+ ‧ 选字窗内选中上一个候选字(反向轮替)
+ |
+
+ |
+
⇥
diff --git a/Source/Resources/zh-Hant.lproj/shortcuts.html b/Source/Resources/zh-Hant.lproj/shortcuts.html
index b30d0896..368a8e82 100644
--- a/Source/Resources/zh-Hant.lproj/shortcuts.html
+++ b/Source/Resources/zh-Hant.lproj/shortcuts.html
@@ -17,7 +17,7 @@
鍵盤熱鍵使用手冊(macOS)
- 本文對應至少威注音 3.3.6 版(以及其 Aqua 紀念版 0.5.8)。請利用滑鼠滾輪檢視該頁面。
+ 本文對應至少威注音 3.3.7 版(以及其 Aqua 紀念版 0.5.9)。請利用滑鼠滾輪檢視該頁面。
為了簡化下文表述,這裡介紹一下本文會用到的 macOS 的鍵盤符號。註:
- BackSpace 與 Delete 採 Windows 稱謂。
@@ -353,8 +353,8 @@
|
- ⌃⌘[
⌃⌘]
+ ⌃⌘[
|
‧ 以固定順序就地輪替候選字(下一個候選字)
@@ -691,6 +691,18 @@
左⇧可在偏好設定內停用。
|
+
+
+ ⌥⌦
+ ⌥⌫
+ |
+
+ 刪除一個字詞節點。
+ |
+
+ 組字區有內容時才會生效; 輸入法並非處於標記模式時才會生效。
+ |
+
下述熱鍵則為預設田所選字窗正在顯示(也就是你正在選字)時可以用的功能:
@@ -717,6 +729,18 @@
聯想詞選字時,該功能可在偏好設定內啟用或停用。
+
+
+ ⌃⌘]
+ ⌃⌘[
+ |
+
+ ‧ 選字窗內選中下一個候選字(正向輪替)
+ ‧ 選字窗內選中上一個候選字(反向輪替)
+ |
+
+ |
+
⇥
@@ -823,6 +847,18 @@
聯想詞選字時,該功能可在偏好設定內啟用或停用。
|
+
+
+ ⌃⌘]
+ ⌃⌘[
+ |
+
+ ‧ 選字窗內選中下一個候選字(正向輪替)
+ ‧ 選字窗內選中上一個候選字(反向輪替)
+ |
+
+ |
+
⇥
|