PrefUI // +keepReadingUponCompositionError.

- Crediting Lukhnos Liu for this change. Also remove intonations on error in order to let it work well with Tekkon.

Source/Resources/Base.lproj/Localizable.strings

@@ -85,6 +85,7 @@
 
 // SwiftUI Preferences
 "(Shift+)Space:" = "(Shift+)Space:";
+"Allow backspace-editing miscomposed readings" = "Allow backspace-editing miscomposed readings";
 "Allow boosting / excluding a candidate of single kanji" = "Allow boosting / excluding a candidate of single kanji";
 "Allow using Enter key to confirm associated candidate selection" = "Allow using Enter key to confirm associated candidate selection";
 "Always use fixed listing order in candidate window" = "Always use fixed listing order in candidate window";

Source/Resources/en.lproj/Localizable.strings

@@ -85,6 +85,7 @@
 
 // SwiftUI Preferences
 "(Shift+)Space:" = "(Shift+)Space:";
+"Allow backspace-editing miscomposed readings" = "Allow backspace-editing miscomposed readings";
 "Allow boosting / excluding a candidate of single kanji" = "Allow boosting / excluding a candidate of single kanji";
 "Allow using Enter key to confirm associated candidate selection" = "Allow using Enter key to confirm associated candidate selection";
 "Always use fixed listing order in candidate window" = "Always use fixed listing order in candidate window";

Source/Resources/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -85,6 +85,7 @@
 
 // SwiftUI Preferences
 "(Shift+)Space:" = "(Shift+)Space:";
+"Allow backspace-editing miscomposed readings" = "効かぬ音読みを BackSpace で再編集";
 "Allow boosting / excluding a candidate of single kanji" = "即排除/即最優先にできる候補の文字数の最低限は１字とする";
 "Allow using Enter key to confirm associated candidate selection" = "Enter キーを連想語彙候補の確認のために使う";
 "Always use fixed listing order in candidate window" = "候補文字を固定順番で陳列する";

Source/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -85,6 +85,7 @@
 
 // SwiftUI Preferences
 "(Shift+)Space:" = "(Shift+)空格键:";
+"Allow backspace-editing miscomposed readings" = "允许对无效的读音使用 BackSpace 编辑";
 "Allow boosting / excluding a candidate of single kanji" = "将可以就地升权/排除的候选字词的最短词长设为单个汉字";
 "Allow using Enter key to confirm associated candidate selection" = "允许使用 Enter 确认当前选中的联想词";
 "Always use fixed listing order in candidate window" = "以固定顺序来陈列选字窗内的候选字";

Source/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings

@@ -85,6 +85,7 @@
 
 // SwiftUI Preferences
 "(Shift+)Space:" = "(Shift+)空格鍵:";
+"Allow backspace-editing miscomposed readings" = "允許對無效的讀音使用 BackSpace 編輯";
 "Allow boosting / excluding a candidate of single kanji" = "將可以就地升權/排除的候選字詞的最短詞長設為單個漢字";
 "Allow using Enter key to confirm associated candidate selection" = "允許使用 Enter 確認當前選中的聯想詞";
 "Always use fixed listing order in candidate window" = "以固定順序來陳列選字窗內的候選字";

Source/UI/PrefUI/suiPrefPaneExperience.swift

@@ -50,6 +50,8 @@ struct suiPrefPaneExperience: View {
     forKey: UserDef.kAutoCorrectReadingCombination)
   @State private var selAlsoConfirmAssociatedCandidatesByEnter = UserDefaults.standard.bool(
     forKey: UserDef.kAlsoConfirmAssociatedCandidatesByEnter)
+  @State private var selKeepReadingUponCompositionError = UserDefaults.standard.bool(
+    forKey: UserDef.kKeepReadingUponCompositionError)
   private let contentWidth: Double = {
     switch mgrPrefs.appleLanguages[0] {
       case "ja":
@@ -188,6 +190,12 @@ struct suiPrefPaneExperience: View {
         ).onChange(of: selAlsoConfirmAssociatedCandidatesByEnter) { value in
           mgrPrefs.alsoConfirmAssociatedCandidatesByEnter = value
         }
+        Toggle(
+          LocalizedStringKey("Allow backspace-editing miscomposed readings"),
+          isOn: $selKeepReadingUponCompositionError
+        ).onChange(of: selKeepReadingUponCompositionError) { value in
+          mgrPrefs.keepReadingUponCompositionError = value
+        }
       }
     }
   }