From ce860b56b12bb2af469eebb9c6edd139cc685669 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ShikiSuen Date: Sat, 29 Jan 2022 17:01:26 +0800 Subject: [PATCH] Pref // WindowNIB changes (localized). --- Source/Base.lproj/preferences.xib | 55 +++++++++++++++++++++++- Source/en.lproj/preferences.strings | 13 +++++- Source/ja.lproj/preferences.strings | 13 +++++- Source/zh-Hans.lproj/preferences.strings | 13 +++++- Source/zh-Hant.lproj/preferences.strings | 13 +++++- 5 files changed, 97 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/Source/Base.lproj/preferences.xib b/Source/Base.lproj/preferences.xib index 8d6483fd..38e9ef40 100644 --- a/Source/Base.lproj/preferences.xib +++ b/Source/Base.lproj/preferences.xib @@ -459,21 +459,72 @@ - + - + + + + + + + + + + + + + diff --git a/Source/en.lproj/preferences.strings b/Source/en.lproj/preferences.strings index 54ad44cf..40345575 100644 --- a/Source/en.lproj/preferences.strings +++ b/Source/en.lproj/preferences.strings @@ -125,6 +125,9 @@ /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Dictionary"; ObjectID = "ISh-Da-hKv"; */ "ISh-Da-hKv.label" = "Dictionary"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sort entries when reloading user phrases and excluded phrases list"; ObjectID = "Li3-Yg-SOC"; */ +"Li3-Yg-SOC.title" = "Sort entries when reloading user phrases and excluded phrases list"; + /* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "QUQ-oY-4Hc"; */ "QUQ-oY-4Hc.label" = "General"; @@ -155,11 +158,14 @@ /* Class = "NSButtonCell"; title = "Press ESC key clears entire input buffer"; ObjectID = "f2j-xD-4xK"; */ "f2j-xD-4xK.title" = "Press ESC key clears entire input buffer"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically reload user data files if changes detected"; ObjectID = "f8i-69-zxm"; */ +"f8i-69-zxm.title" = "Automatically reload user data files if changes detected"; + /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Change UI font size of candidate window for a better visual clarity."; ObjectID = "iRg-wx-Nx2"; */ "iRg-wx-Nx2.title" = "Change UI font size of candidate window for a better visual clarity."; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This dictionary page is under development."; ObjectID = "j48-5a-cEs"; */ -"j48-5a-cEs.title" = "This dictionary page is under development."; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Define your preferred action when user data files reload."; ObjectID = "j48-5a-cEs"; */ +"j48-5a-cEs.title" = "Define your preferred action when user data files reload."; /* Class = "NSComboBoxCell"; jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[0] = "Item 1"; ObjectID = "jQC-12-UuK"; */ "jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[0]" = "Item 1"; @@ -170,6 +176,9 @@ /* Class = "NSComboBoxCell"; jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[2] = "Item 3"; ObjectID = "jQC-12-UuK"; */ "jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[2]" = "Item 3"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sort entries when reloading the phrase replacement map"; ObjectID = "o60-vW-i1B"; */ +"o60-vW-i1B.title" = "Sort entries when reloading the phrase replacement map"; + /* Class = "NSMenuItem"; title = "Japanese"; ObjectID = "rVQ-Hx-cGi"; */ "rVQ-Hx-cGi.title" = "Japanese"; diff --git a/Source/ja.lproj/preferences.strings b/Source/ja.lproj/preferences.strings index ffedad7f..f34ebbb3 100644 --- a/Source/ja.lproj/preferences.strings +++ b/Source/ja.lproj/preferences.strings @@ -125,6 +125,9 @@ /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Dictionary"; ObjectID = "ISh-Da-hKv"; */ "ISh-Da-hKv.label" = "辞書"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sort entries when reloading user phrases and excluded phrases list"; ObjectID = "Li3-Yg-SOC"; */ +"Li3-Yg-SOC.title" = "ユーザー辞書と条目排除表を読み込むときに、内容の順番を整う"; + /* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "QUQ-oY-4Hc"; */ "QUQ-oY-4Hc.label" = "全般"; @@ -155,11 +158,14 @@ /* Class = "NSButtonCell"; title = "Press ESC key clears entire input buffer"; ObjectID = "f2j-xD-4xK"; */ "f2j-xD-4xK.title" = "ESC キーで入力緩衝列を消す"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically reload user data files if changes detected"; ObjectID = "f8i-69-zxm"; */ +"f8i-69-zxm.title" = "変更されたユーザー辞書データを自動的に再読込"; + /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Change UI font size of candidate window for a better visual clarity."; ObjectID = "iRg-wx-Nx2"; */ "iRg-wx-Nx2.title" = "入力候補陣列の候補文字の字号をご指定ください。"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This dictionary page is under development."; ObjectID = "j48-5a-cEs"; */ -"j48-5a-cEs.title" = "このページの機能はまだまだ施工中ですが……"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Define your preferred action when user data files reload."; ObjectID = "j48-5a-cEs"; */ +"j48-5a-cEs.title" = "ユーザー辞書データの読み込む時のやることをご指示ください。"; /* Class = "NSComboBoxCell"; jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[0] = "Item 1"; ObjectID = "jQC-12-UuK"; */ "jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[0]" = "Item 1"; @@ -170,6 +176,9 @@ /* Class = "NSComboBoxCell"; jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[2] = "Item 3"; ObjectID = "jQC-12-UuK"; */ "jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[2]" = "Item 3"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sort entries when reloading the phrase replacement map"; ObjectID = "o60-vW-i1B"; */ +"o60-vW-i1B.title" = "言葉置換表を読み込むときに、内容の順番を整う"; + /* Class = "NSMenuItem"; title = "Japanese"; ObjectID = "rVQ-Hx-cGi"; */ "rVQ-Hx-cGi.title" = "和語"; diff --git a/Source/zh-Hans.lproj/preferences.strings b/Source/zh-Hans.lproj/preferences.strings index 37951c0d..3ba951d5 100644 --- a/Source/zh-Hans.lproj/preferences.strings +++ b/Source/zh-Hans.lproj/preferences.strings @@ -125,6 +125,9 @@ /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Dictionary"; ObjectID = "ISh-Da-hKv"; */ "ISh-Da-hKv.label" = "辞典"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sort entries when reloading user phrases and excluded phrases list"; ObjectID = "Li3-Yg-SOC"; */ +"Li3-Yg-SOC.title" = "在重新载入自订语汇与滤除语汇时，统整档案内容排序"; + /* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "QUQ-oY-4Hc"; */ "QUQ-oY-4Hc.label" = "一般"; @@ -155,11 +158,14 @@ /* Class = "NSButtonCell"; title = "Press ESC key clears entire input buffer"; ObjectID = "f2j-xD-4xK"; */ "f2j-xD-4xK.title" = "敲 ESC 键以清空整个输入缓冲区"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically reload user data files if changes detected"; ObjectID = "f8i-69-zxm"; */ +"f8i-69-zxm.title" = "自动重新载入变更过的使用者数据内容"; + /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Change UI font size of candidate window for a better visual clarity."; ObjectID = "iRg-wx-Nx2"; */ "iRg-wx-Nx2.title" = "变更候选字窗的字型大小。"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This dictionary page is under development."; ObjectID = "j48-5a-cEs"; */ -"j48-5a-cEs.title" = "该辞典页面相关功能正在施工。"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Define your preferred action when user data files reload."; ObjectID = "j48-5a-cEs"; */ +"j48-5a-cEs.title" = "請指定在使用者數據重載時要啟用的功能。"; /* Class = "NSComboBoxCell"; jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[0] = "Item 1"; ObjectID = "jQC-12-UuK"; */ "jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[0]" = "Item 1"; @@ -170,6 +176,9 @@ /* Class = "NSComboBoxCell"; jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[2] = "Item 3"; ObjectID = "jQC-12-UuK"; */ "jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[2]" = "Item 3"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sort entries when reloading the phrase replacement map"; ObjectID = "o60-vW-i1B"; */ +"o60-vW-i1B.title" = "在重新载入语汇滤除表时，统整档案内容排序"; + /* Class = "NSMenuItem"; title = "Japanese"; ObjectID = "rVQ-Hx-cGi"; */ "rVQ-Hx-cGi.title" = "和语"; diff --git a/Source/zh-Hant.lproj/preferences.strings b/Source/zh-Hant.lproj/preferences.strings index a894f35b..35d926a9 100644 --- a/Source/zh-Hant.lproj/preferences.strings +++ b/Source/zh-Hant.lproj/preferences.strings @@ -125,6 +125,9 @@ /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Dictionary"; ObjectID = "ISh-Da-hKv"; */ "ISh-Da-hKv.label" = "辭典"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sort entries when reloading user phrases and excluded phrases list"; ObjectID = "Li3-Yg-SOC"; */ +"Li3-Yg-SOC.title" = "在重新載入自訂語彙與濾除語彙時，統整檔案內容排序"; + /* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "QUQ-oY-4Hc"; */ "QUQ-oY-4Hc.label" = "一般"; @@ -155,11 +158,14 @@ /* Class = "NSButtonCell"; title = "Press ESC key clears entire input buffer"; ObjectID = "f2j-xD-4xK"; */ "f2j-xD-4xK.title" = "敲 ESC 鍵以清空整個輸入緩衝區"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically reload user data files if changes detected"; ObjectID = "f8i-69-zxm"; */ +"f8i-69-zxm.title" = "自動重新載入變更過的使用者數據內容"; + /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Change UI font size of candidate window for a better visual clarity."; ObjectID = "iRg-wx-Nx2"; */ "iRg-wx-Nx2.title" = "變更候選字窗的字型大小。"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This dictionary page is under development."; ObjectID = "j48-5a-cEs"; */ -"j48-5a-cEs.title" = "該辭典頁面相關功能正在施工。"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Define your preferred action when user data files reload."; ObjectID = "j48-5a-cEs"; */ +"j48-5a-cEs.title" = "請指定在使用者數據重載時要啟用的功能。"; /* Class = "NSComboBoxCell"; jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[0] = "Item 1"; ObjectID = "jQC-12-UuK"; */ "jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[0]" = "Item 1"; @@ -170,6 +176,9 @@ /* Class = "NSComboBoxCell"; jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[2] = "Item 3"; ObjectID = "jQC-12-UuK"; */ "jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[2]" = "Item 3"; +/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sort entries when reloading the phrase replacement map"; ObjectID = "o60-vW-i1B"; */ +"o60-vW-i1B.title" = "在重新載入語彙濾除表時，統整檔案內容排序"; + /* Class = "NSMenuItem"; title = "Japanese"; ObjectID = "rVQ-Hx-cGi"; */ "rVQ-Hx-cGi.title" = "和語";