Prefs // Update settings regarding candidate window, etc.
This commit is contained in:
ShikiSuen
parent
738ecc0a8f
commit
c9b42ca9a5
|
|
@ -1,5 +1,3 @@
|
|||
// (c) 2011 and onwards The OpenVanilla Project (MIT License).
|
||||
// All possible vChewing-specific modifications are of:
|
||||
// (c) 2021 and onwards The vChewing Project (MIT-NTL License).
|
||||
// ====================
|
||||
// This code is released under the MIT license (SPDX-License-Identifier: MIT)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ extension PrefMgr {
|
|||
// 防呆。macOS 10.11 用 IMK 選字窗會崩潰，macOS 10.13 的 IMK 選字窗仍有問題。
|
||||
// 一般人想用的 IMK 選字窗基於 macOS 10.09 系統內建的注音輸入法的那種矩陣選字窗。
|
||||
// 然而，該選字窗的體驗直到 macOS 10.14 開始才在 IMKCandidates 當中正式提供。
|
||||
if #unavailable(macOS 10.13) { useIMKCandidateWindow = false }
|
||||
if #unavailable(macOS 12) { useIMKCandidateWindow = true }
|
||||
if #unavailable(macOS 10.15) {
|
||||
handleDefaultCandidateFontsByLangIdentifier = false
|
||||
shiftKeyAccommodationBehavior = 0
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,20 +50,22 @@ struct suiPrefPaneDevZone: View {
|
|||
)
|
||||
.fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
|
||||
Divider()
|
||||
Toggle(
|
||||
LocalizedStringKey("Use IMK Candidate Window instead (will reboot the IME)"),
|
||||
isOn: $selUseIMKCandidateWindow.onChange {
|
||||
PrefMgr.shared.useIMKCandidateWindow = selUseIMKCandidateWindow
|
||||
NSLog("vChewing App self-terminated due to enabling / disabling IMK candidate window.")
|
||||
NSApplication.shared.terminate(nil)
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
Text(
|
||||
LocalizedStringKey(
|
||||
"IMK candidate window relies on certain Apple private APIs which are force-exposed by using bridging headers. Its usability, at this moment, is only guaranteed from macOS 10.14 Mojave to macOS 13 Ventura. Further tests are required in the future in order to tell whether it is usable in newer macOS releases."
|
||||
if #available(macOS 12, *) {
|
||||
Toggle(
|
||||
LocalizedStringKey("Use IMK Candidate Window instead of Tadokoro (will reboot the IME)"),
|
||||
isOn: $selUseIMKCandidateWindow.onChange {
|
||||
PrefMgr.shared.useIMKCandidateWindow = selUseIMKCandidateWindow
|
||||
NSLog("vChewing App self-terminated due to enabling / disabling IMK candidate window.")
|
||||
NSApplication.shared.terminate(nil)
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
.preferenceDescription().fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
|
||||
Text(
|
||||
LocalizedStringKey(
|
||||
"IMK candidate window relies on certain Apple private APIs which are force-exposed by using bridging headers. Its usability, at this moment, is only guaranteed from macOS 10.14 Mojave to macOS 13 Ventura. Further tests are required in the future in order to tell whether it is usable in newer macOS releases. However, this mode is recommended at this moment since Tadokoro candidate window still needs possible improvements."
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
.preferenceDescription().fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
|
||||
}
|
||||
Toggle(
|
||||
LocalizedStringKey("Use .langIdentifier to handle UI fonts in candidate window"),
|
||||
isOn: $selHandleDefaultCandidateFontsByLangIdentifier.onChange {
|
||||
|
|
@ -74,7 +76,7 @@ struct suiPrefPaneDevZone: View {
|
|||
.disabled(!isMontereyOrAbove)
|
||||
Text(
|
||||
LocalizedStringKey(
|
||||
"This only works since macOS 12 with non-IMK candidate window as an alternative wordaround of Apple Bug Report #FB10978412. Apple should patch that for macOS 11 and later."
|
||||
"This only works with Tadokoro candidate window."
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
.preferenceDescription().fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -129,16 +129,18 @@ struct suiPrefPaneGeneral: View {
|
|||
.labelsHidden()
|
||||
.horizontalRadioGroupLayout()
|
||||
.pickerStyle(RadioGroupPickerStyle())
|
||||
Text(LocalizedStringKey("Choose your preferred layout of the candidate window."))
|
||||
.disabled(!PrefMgr.shared.useIMKCandidateWindow)
|
||||
if PrefMgr.shared.useIMKCandidateWindow {
|
||||
Text(LocalizedStringKey("Choose your preferred layout of the candidate window."))
|
||||
.preferenceDescription()
|
||||
} else {
|
||||
Text(
|
||||
LocalizedStringKey(
|
||||
"Tadokoro candidate window only supports horizontal grid view. Enable IMK candidate window in DevZone page first if you want to choose vertical candidate window."
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
.preferenceDescription()
|
||||
Toggle(
|
||||
LocalizedStringKey("Show page buttons in candidate window"),
|
||||
isOn: $selShowPageButtonsInCandidateUI.onChange {
|
||||
PrefMgr.shared.showPageButtonsInCandidateWindow = selShowPageButtonsInCandidateUI
|
||||
}
|
||||
)
|
||||
.controlSize(.small)
|
||||
.disabled(PrefMgr.shared.useIMKCandidateWindow)
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Preferences.Section(label: { Text(LocalizedStringKey("Output Settings:")) }) {
|
||||
Toggle(
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -185,7 +185,7 @@
|
|||
"Hsu" = "Hsu";
|
||||
"Hualuo Pinyin with Numeral Intonation" = "Hualuo Pinyin with Numeral Intonation";
|
||||
"IBM" = "IBM";
|
||||
"IMK candidate window relies on certain Apple private APIs which are force-exposed by using bridging headers. Its usability, at this moment, is only guaranteed from macOS 10.14 Mojave to macOS 13 Ventura. Further tests are required in the future in order to tell whether it is usable in newer macOS releases." = "IMK candidate window relies on certain Apple private APIs which are force-exposed by using bridging headers. Its usability, at this moment, is only guaranteed from macOS 10.14 Mojave to macOS 13 Ventura. Further tests are required in the future in order to tell whether it is usable in newer macOS releases.";
|
||||
"IMK candidate window relies on certain Apple private APIs which are force-exposed by using bridging headers. Its usability, at this moment, is only guaranteed from macOS 10.14 Mojave to macOS 13 Ventura. Further tests are required in the future in order to tell whether it is usable in newer macOS releases. However, this mode is recommended at this moment since Tadokoro candidate window still needs possible improvements." = "IMK candidate window relies on certain Apple private APIs which are force-exposed by using bridging headers. Its usability, at this moment, is only guaranteed from macOS 10.14 Mojave to macOS 13 Ventura. Further tests are required in the future in order to tell whether it is usable in newer macOS releases. However, this mode is recommended at this moment since Tadokoro candidate window still needs possible improvements.";
|
||||
"in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)" = "in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)";
|
||||
"Intonation Key:" = "Intonation Key:";
|
||||
"Japanese" = "Japanese";
|
||||
|
|
@ -217,7 +217,8 @@
|
|||
"Specify the behavior of intonation key when syllable composer is empty." = "Specify the behavior of intonation key when syllable composer is empty.";
|
||||
"Starlight" = "Starlight";
|
||||
"Stop farting (when typed phonetic combination is invalid, etc.)" = "Stop farting (when typed phonetic combination is invalid, etc.)";
|
||||
"This only works since macOS 12 with non-IMK candidate window as an alternative wordaround of Apple Bug Report #FB10978412. Apple should patch that for macOS 11 and later." = "This only works since macOS 12 with non-IMK candidate window as an alternative wordaround of Apple Bug Report #FB10978412. Apple should patch that for macOS 11 and later.";
|
||||
"Tadokoro candidate window only supports horizontal grid view. Enable IMK candidate window in DevZone page first if you want to choose vertical candidate window." = "Tadokoro candidate window only supports horizontal grid view. Enable IMK candidate window in DevZone page first if you want to choose vertical candidate window.";
|
||||
"This only works with Tadokoro candidate window." = "This only works with Tadokoro candidate window.";
|
||||
"Traditional Chinese" = "Traditional Chinese";
|
||||
"Trim unfinished readings on commit" = "Trim unfinished readings on commit";
|
||||
"Type them into inline composition buffer" = "Type them into inline composition buffer";
|
||||
|
|
@ -226,7 +227,7 @@
|
|||
"Universal Pinyin with Numeral Intonation" = "Universal Pinyin with Numeral Intonation";
|
||||
"Use .langIdentifier to handle UI fonts in candidate window" = "Use .langIdentifier to handle UI fonts in candidate window";
|
||||
"Use ESC key to clear the entire input buffer" = "Use ESC key to clear the entire input buffer";
|
||||
"Use IMK Candidate Window instead (will reboot the IME)" = "Use IMK Candidate Window instead (will reboot the IME)";
|
||||
"Use IMK Candidate Window instead of Tadokoro (will reboot the IME)" = "Use IMK Candidate Window instead of Tadokoro (will reboot the IME)";
|
||||
"Use Shift key accommodation in all cases" = "Use Shift key accommodation in all cases";
|
||||
"Vertical" = "Vertical";
|
||||
"Warning: This page is for testing future features. \nFeatures listed here may not work as expected." = "Warning: This page is for testing future features. \nFeatures listed here may not work as expected.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -185,7 +185,7 @@
|
|||
"Hsu" = "Hsu";
|
||||
"Hualuo Pinyin with Numeral Intonation" = "Hualuo Pinyin with Numeral Intonation";
|
||||
"IBM" = "IBM";
|
||||
"IMK candidate window relies on certain Apple private APIs which are force-exposed by using bridging headers. Its usability, at this moment, is only guaranteed from macOS 10.14 Mojave to macOS 13 Ventura. Further tests are required in the future in order to tell whether it is usable in newer macOS releases." = "IMK candidate window relies on certain Apple private APIs which are force-exposed by using bridging headers. Its usability, at this moment, is only guaranteed from macOS 10.14 Mojave to macOS 13 Ventura. Further tests are required in the future in order to tell whether it is usable in newer macOS releases.";
|
||||
"IMK candidate window relies on certain Apple private APIs which are force-exposed by using bridging headers. Its usability, at this moment, is only guaranteed from macOS 10.14 Mojave to macOS 13 Ventura. Further tests are required in the future in order to tell whether it is usable in newer macOS releases. However, this mode is recommended at this moment since Tadokoro candidate window still needs possible improvements." = "IMK candidate window relies on certain Apple private APIs which are force-exposed by using bridging headers. Its usability, at this moment, is only guaranteed from macOS 10.14 Mojave to macOS 13 Ventura. Further tests are required in the future in order to tell whether it is usable in newer macOS releases. However, this mode is recommended at this moment since Tadokoro candidate window still needs possible improvements.";
|
||||
"in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)" = "in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)";
|
||||
"Intonation Key:" = "Intonation Key:";
|
||||
"Japanese" = "Japanese";
|
||||
|
|
@ -217,7 +217,8 @@
|
|||
"Specify the behavior of intonation key when syllable composer is empty." = "Specify the behavior of intonation key when syllable composer is empty.";
|
||||
"Starlight" = "Starlight";
|
||||
"Stop farting (when typed phonetic combination is invalid, etc.)" = "Stop farting (when typed phonetic combination is invalid, etc.)";
|
||||
"This only works since macOS 12 with non-IMK candidate window as an alternative wordaround of Apple Bug Report #FB10978412. Apple should patch that for macOS 11 and later." = "This only works since macOS 12 with non-IMK candidate window as an alternative wordaround of Apple Bug Report #FB10978412. Apple should patch that for macOS 11 and later.";
|
||||
"Tadokoro candidate window only supports horizontal grid view. Enable IMK candidate window in DevZone page first if you want to choose vertical candidate window." = "Tadokoro candidate window only supports horizontal grid view. Enable IMK candidate window in DevZone page first if you want to choose vertical candidate window.";
|
||||
"This only works with Tadokoro candidate window." = "This only works with Tadokoro candidate window.";
|
||||
"Traditional Chinese" = "Traditional Chinese";
|
||||
"Trim unfinished readings on commit" = "Trim unfinished readings on commit";
|
||||
"Type them into inline composition buffer" = "Type them into inline composition buffer";
|
||||
|
|
@ -226,7 +227,7 @@
|
|||
"Universal Pinyin with Numeral Intonation" = "Universal Pinyin with Numeral Intonation";
|
||||
"Use .langIdentifier to handle UI fonts in candidate window" = "Use .langIdentifier to handle UI fonts in candidate window";
|
||||
"Use ESC key to clear the entire input buffer" = "Use ESC key to clear the entire input buffer";
|
||||
"Use IMK Candidate Window instead (will reboot the IME)" = "Use IMK Candidate Window instead (will reboot the IME)";
|
||||
"Use IMK Candidate Window instead of Tadokoro (will reboot the IME)" = "Use IMK Candidate Window instead of Tadokoro (will reboot the IME)";
|
||||
"Use Shift key accommodation in all cases" = "Use Shift key accommodation in all cases";
|
||||
"Vertical" = "Vertical";
|
||||
"Warning: This page is for testing future features. \nFeatures listed here may not work as expected." = "Warning: This page is for testing future features. \nFeatures listed here may not work as expected.";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -185,7 +185,7 @@
|
|||
"Hsu" = "許氏国音自然配列";
|
||||
"Hualuo Pinyin with Numeral Intonation" = "中華ローマ弁音 (ローマ字+数字音調)";
|
||||
"IBM" = "IBM 配列";
|
||||
"IMK candidate window relies on certain Apple private APIs which are force-exposed by using bridging headers. Its usability, at this moment, is only guaranteed from macOS 10.14 Mojave to macOS 13 Ventura. Further tests are required in the future in order to tell whether it is usable in newer macOS releases." = "IMK 候補陳列ウィンドウは、Apple の未公開のAPIを「bridging-header」という強引的な手段で引き出して利用した機能である。現時点で macOS 10.14 Mojave から macOS 13 Ventura まで利用可能であるが、その後の新しい macOS との互換性の話はまだ早い。";
|
||||
"IMK candidate window relies on certain Apple private APIs which are force-exposed by using bridging headers. Its usability, at this moment, is only guaranteed from macOS 10.14 Mojave to macOS 13 Ventura. Further tests are required in the future in order to tell whether it is usable in newer macOS releases. However, this mode is recommended at this moment since Tadokoro candidate window still needs possible improvements." = "IMK 候補陳列ウィンドウは、Apple の未公開のAPIを「bridging-header」という強引的な手段で引き出して利用した機能である。現時点で macOS 10.14 Mojave から macOS 13 Ventura まで利用可能であるが、その後の新しい macOS との互換性の話はまだ早い。とはいえ、田所候補陳列ウィンドウにはまだ改善できるところがあるため、IMK 候補陳列ウィンドウは現時点で推奨選択とする。";
|
||||
"in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)" = "単語の前で // macOS 内蔵注音入力のやり方";
|
||||
"Intonation Key:" = "音調キー:";
|
||||
"Japanese" = "和語";
|
||||
|
|
@ -217,7 +217,8 @@
|
|||
"Specify the behavior of intonation key when syllable composer is empty." = "音読組立緩衝列が空かされた時の音調キーの行為をご指定ください。";
|
||||
"Starlight" = "星光配列";
|
||||
"Stop farting (when typed phonetic combination is invalid, etc.)" = "マナーモード // 外すと入力間違った時に変な声が出る";
|
||||
"This only works since macOS 12 with non-IMK candidate window as an alternative wordaround of Apple Bug Report #FB10978412. Apple should patch that for macOS 11 and later." = "これは Apple Bug Report #FB10978412 の臨時対策であり、macOS 12 からの macOS に効き、IMK 以外の候補陳列ウィンドウに作用する。Apple は macOS 11 からの macOS のために該当 Bug を修復すべきである。";
|
||||
"Tadokoro candidate window only supports horizontal grid view. Enable IMK candidate window in DevZone page first if you want to choose vertical candidate window." = "田所候補陳列ウィンドウは格子状横型陳列しかできません。開発道場のページで IMK 候補陳列ウィンドウを起用してから、今のこのページで縦型・横型陳列の選択はできます。";
|
||||
"This only works with Tadokoro candidate window." = "これは田所候補陳列ウィンドウだけに効ける機能である。";
|
||||
"Traditional Chinese" = "繁体中国語";
|
||||
"Trim unfinished readings on commit" = "送り出す緩衝列内容から未完成な音読みを除く";
|
||||
"Type them into inline composition buffer" = "入力緩衝列にローマ字入力";
|
||||
|
|
@ -226,7 +227,7 @@
|
|||
"Universal Pinyin with Numeral Intonation" = "汎用弁音 (ローマ字+数字音調)";
|
||||
"Use .langIdentifier to handle UI fonts in candidate window" = "「.langIdentifier」を使って候補陳列ウィンドウのフォントを取り扱う";
|
||||
"Use ESC key to clear the entire input buffer" = "ESC キーで入力緩衝列を消す";
|
||||
"Use IMK Candidate Window instead (will reboot the IME)" = "IMK 候補陳列ウィンドウを起用（入力アプリは自動的に再起動）";
|
||||
"Use IMK Candidate Window instead of Tadokoro (will reboot the IME)" = "IMK 候補陳列ウィンドウを起用（入力アプリは自動的に再起動）";
|
||||
"Use Shift key accommodation in all cases" = "いずれの客体アプリにも Shift キーの互換性措置を起用";
|
||||
"Vertical" = "縦型陳列";
|
||||
"Warning: This page is for testing future features. \nFeatures listed here may not work as expected." = "警告：これからの新機能テストのために作ったページですから、\nここで陳列されている諸機能は予想通り動けるだと思わないでください。";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -185,7 +185,7 @@
|
|||
"Hsu" = "许氏国音自然排列";
|
||||
"Hualuo Pinyin with Numeral Intonation" = "华罗拼音+数字标调";
|
||||
"IBM" = "IBM 排列";
|
||||
"IMK candidate window relies on certain Apple private APIs which are force-exposed by using bridging headers. Its usability, at this moment, is only guaranteed from macOS 10.14 Mojave to macOS 13 Ventura. Further tests are required in the future in order to tell whether it is usable in newer macOS releases." = "IMK 选字窗依赖于 Apple 的私有 API，而且是借由桥接档案头强制曝露的方法使用的。目前，该功能仅在 macOS 10.14 Mojave 至 macOS 13 Ventura 系统内有测试过可用性。至于在未来的 macOS 发行版当中是否可用，则需要另行测试、才能下结论。";
|
||||
"IMK candidate window relies on certain Apple private APIs which are force-exposed by using bridging headers. Its usability, at this moment, is only guaranteed from macOS 10.14 Mojave to macOS 13 Ventura. Further tests are required in the future in order to tell whether it is usable in newer macOS releases. However, this mode is recommended at this moment since Tadokoro candidate window still needs possible improvements." = "IMK 选字窗依赖于 Apple 的私有 API，而且是借由桥接档案头强制曝露的方法使用的。目前，该功能仅在 macOS 10.14 Mojave 至 macOS 13 Ventura 系统内有测试过可用性。至于在未来的 macOS 发行版当中是否可用，则需要另行测试、才能下结论。然而，目前 IMK 选字窗属于建议启用的功能，因为田所选字窗仍需改善。";
|
||||
"in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)" = "将游标置于词语前方 // macOS 内建注音风格";
|
||||
"Intonation Key:" = "声调键:";
|
||||
"Japanese" = "和语";
|
||||
|
|
@ -217,7 +217,8 @@
|
|||
"Specify the behavior of intonation key when syllable composer is empty." = "指定声调键（在注拼槽为「空」状态时）的行为。";
|
||||
"Starlight" = "星光排列";
|
||||
"Stop farting (when typed phonetic combination is invalid, etc.)" = "廉耻模式 // 取消勾选的话，敲错字时会有异音";
|
||||
"This only works since macOS 12 with non-IMK candidate window as an alternative wordaround of Apple Bug Report #FB10978412. Apple should patch that for macOS 11 and later." = "该方法是 Apple Bug Report #FB10978412 的保守治疗方案，用来仅针对 macOS 12 开始的系统，且仅对非 IMK 选字窗起作用。Apple 应该对 macOS 11 开始的系统修复这个 Bug。";
|
||||
"Tadokoro candidate window only supports horizontal grid view. Enable IMK candidate window in DevZone page first if you want to choose vertical candidate window." = "田所选字窗仅支援横排矩阵布局模式。如欲使用纵排布局模式者，请在开发道场内先启用 IMK 选字窗。";
|
||||
"This only works with Tadokoro candidate window." = "该方法仅对田所选字窗起作用。";
|
||||
"Traditional Chinese" = "繁体中文";
|
||||
"Trim unfinished readings on commit" = "在递交时清理未完成拼写的读音";
|
||||
"Type them into inline composition buffer" = "直接键入内文组字区";
|
||||
|
|
@ -226,7 +227,7 @@
|
|||
"Universal Pinyin with Numeral Intonation" = "通用拼音+数字标调";
|
||||
"Use .langIdentifier to handle UI fonts in candidate window" = "使用 .langIdentifier 来管理选字窗的预设介面字型";
|
||||
"Use ESC key to clear the entire input buffer" = "敲 ESC 键以清空整个组字缓冲区";
|
||||
"Use IMK Candidate Window instead (will reboot the IME)" = "启用与 macOS 内建输入法相同的 IMK 选字窗（会自动重启输入法）";
|
||||
"Use IMK Candidate Window instead of Tadokoro (will reboot the IME)" = "启用与 macOS 内建输入法相同的 IMK 选字窗（会自动重启输入法）";
|
||||
"Use Shift key accommodation in all cases" = "对任何客体应用均启用 Shift 键相容性措施";
|
||||
"Vertical" = "纵向布局";
|
||||
"Warning: This page is for testing future features. \nFeatures listed here may not work as expected." = "警告：该页面仅作未来功能测试所用。\n在此列出的功能并非处于完全可用之状态。";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -185,7 +185,7 @@
|
|||
"Hsu" = "許氏國音自然排列";
|
||||
"Hualuo Pinyin with Numeral Intonation" = "華羅拼音+數字標調";
|
||||
"IBM" = "IBM 排列";
|
||||
"IMK candidate window relies on certain Apple private APIs which are force-exposed by using bridging headers. Its usability, at this moment, is only guaranteed from macOS 10.14 Mojave to macOS 13 Ventura. Further tests are required in the future in order to tell whether it is usable in newer macOS releases." = "IMK 選字窗依賴於 Apple 的私有 API，而且是藉由橋接檔案頭強制曝露的方法使用的。目前，該功能僅在 macOS 10.14 Mojave 至 macOS 13 Ventura 系統內有測試過可用性。至於在未來的 macOS 發行版當中是否可用，則需要另行測試、才能下結論。";
|
||||
"IMK candidate window relies on certain Apple private APIs which are force-exposed by using bridging headers. Its usability, at this moment, is only guaranteed from macOS 10.14 Mojave to macOS 13 Ventura. Further tests are required in the future in order to tell whether it is usable in newer macOS releases. However, this mode is recommended at this moment since Tadokoro candidate window still needs possible improvements." = "IMK 選字窗依賴於 Apple 的私有 API，而且是藉由橋接檔案頭強制曝露的方法使用的。目前，該功能僅在 macOS 10.14 Mojave 至 macOS 13 Ventura 系統內有測試過可用性。至於在未來的 macOS 發行版當中是否可用，則需要另行測試、才能下結論。然而，目前 IMK 選字窗屬於建議啟用的功能，因為田所選字窗仍需改善。";
|
||||
"in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)" = "將游標置於詞語前方 // macOS 內建注音風格";
|
||||
"Intonation Key:" = "聲調鍵:";
|
||||
"Japanese" = "和語";
|
||||
|
|
@ -217,7 +217,8 @@
|
|||
"Specify the behavior of intonation key when syllable composer is empty." = "指定聲調鍵（在注拼槽為「空」狀態時）的行為。";
|
||||
"Starlight" = "星光排列";
|
||||
"Stop farting (when typed phonetic combination is invalid, etc.)" = "廉恥模式 // 取消勾選的話，敲錯字時會有異音";
|
||||
"This only works since macOS 12 with non-IMK candidate window as an alternative wordaround of Apple Bug Report #FB10978412. Apple should patch that for macOS 11 and later." = "該方法是 Apple Bug Report #FB10978412 的保守治療方案，用來僅針對 macOS 12 開始的系統，且僅對非 IMK 選字窗起作用。Apple 應該對 macOS 11 開始的系統修復這個 Bug。";
|
||||
"Tadokoro candidate window only supports horizontal grid view. Enable IMK candidate window in DevZone page first if you want to choose vertical candidate window." = "田所選字窗僅支援橫排矩陣佈局模式。如欲使用縱排佈局模式者，請在開發道場內先啟用 IMK 選字窗。";
|
||||
"This only works with Tadokoro candidate window." = "該方法僅對田所選字窗起作用。";
|
||||
"Traditional Chinese" = "繁體中文";
|
||||
"Trim unfinished readings on commit" = "在遞交時清理未完成拼寫的讀音";
|
||||
"Type them into inline composition buffer" = "直接鍵入內文組字區";
|
||||
|
|
@ -226,7 +227,7 @@
|
|||
"Universal Pinyin with Numeral Intonation" = "通用拼音+數字標調";
|
||||
"Use .langIdentifier to handle UI fonts in candidate window" = "使用 .langIdentifier 來管理選字窗的預設介面字型";
|
||||
"Use ESC key to clear the entire input buffer" = "敲 ESC 鍵以清空整個組字緩衝區";
|
||||
"Use IMK Candidate Window instead (will reboot the IME)" = "啟用與 macOS 內建輸入法相同的 IMK 選字窗（會自動重啟輸入法）";
|
||||
"Use IMK Candidate Window instead of Tadokoro (will reboot the IME)" = "啟用與 macOS 內建輸入法相同的 IMK 選字窗（會自動重啟輸入法）";
|
||||
"Use Shift key accommodation in all cases" = "對任何客體應用均啟用 Shift 鍵相容性措施";
|
||||
"Vertical" = "縱向佈局";
|
||||
"Warning: This page is for testing future features. \nFeatures listed here may not work as expected." = "警告：該頁面僅作未來功能測試所用。\n在此列出的功能並非處於完全可用之狀態。";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -687,6 +687,7 @@
|
|||
</column>
|
||||
</cells>
|
||||
<connections>
|
||||
<binding destination="32" name="enabled" keyPath="values.UseIMKCandidateWindow" id="TVK-89-xXv"/>
|
||||
<binding destination="32" name="selectedTag" keyPath="values.UseHorizontalCandidateList" id="105"/>
|
||||
</connections>
|
||||
</matrix>
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1376,7 @@
|
|||
<autoresizingMask key="autoresizingMask"/>
|
||||
<subviews>
|
||||
<stackView distribution="fill" orientation="vertical" alignment="leading" spacing="7" horizontalStackHuggingPriority="249.99998474121094" verticalStackHuggingPriority="249.99998474121094" detachesHiddenViews="YES" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="yH2-IC-kI1">
|
||||
<rect key="frame" x="20" y="32" width="405" height="138"/>
|
||||
<rect key="frame" x="20" y="32" width="409" height="138"/>
|
||||
<subviews>
|
||||
<textField verticalHuggingPriority="750" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="lblControlDevZoneTitleDescription" userLabel="lblControlDevZoneTitleDescription">
|
||||
<rect key="frame" x="-2" y="108" width="278" height="30"/>
|
||||
|
|
@ -1394,11 +1395,11 @@ Features listed here may not work as expected.</string>
|
|||
</constraints>
|
||||
</box>
|
||||
<button verticalHuggingPriority="750" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="le7-59-tFK" userLabel="tglControlDevZoneIMKCandidate">
|
||||
<rect key="frame" x="-1" y="76.5" width="340" height="17"/>
|
||||
<rect key="frame" x="-1" y="76.5" width="410" height="17"/>
|
||||
<constraints>
|
||||
<constraint firstAttribute="height" constant="16" id="054-U2-1Xk"/>
|
||||
</constraints>
|
||||
<buttonCell key="cell" type="check" title="Use IMK Candidate Window instead (will reboot the IME)" bezelStyle="regularSquare" imagePosition="left" controlSize="small" state="on" inset="2" id="tglDevZoneIMKCandidate" userLabel="tglDevZoneIMKCandidate">
|
||||
<buttonCell key="cell" type="check" title="Use IMK Candidate Window instead of Tadokoro (will reboot the IME)" bezelStyle="regularSquare" imagePosition="left" controlSize="small" state="on" inset="2" id="tglDevZoneIMKCandidate" userLabel="tglDevZoneIMKCandidate">
|
||||
<behavior key="behavior" changeContents="YES" doesNotDimImage="YES" lightByContents="YES"/>
|
||||
<font key="font" metaFont="cellTitle"/>
|
||||
</buttonCell>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -66,7 +66,7 @@
|
|||
"jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[1]" = "Item 2";
|
||||
"jQC-12-UuK.ibShadowedObjectValues[2]" = "Item 3";
|
||||
"lblAlwaysShowTooltipTextsHorizontally.title" = "Always show tooltip texts horizontally";
|
||||
"lblDevZoneIMKCandidate.title" = "IMK candidate window relies on certain Apple private APIs which are force-exposed by using bridging headers. Its usability, at this moment, is only guaranteed from macOS 10.14 Mojave to macOS 13 Ventura. Further tests are required in the future in order to tell whether it is usable in newer macOS releases.";
|
||||
"lblDevZoneIMKCandidate.title" = "IMK candidate window relies on certain Apple private APIs which are force-exposed by using bridging headers. Its usability, at this moment, is only guaranteed from macOS 10.14 Mojave to macOS 13 Ventura. Further tests are required in the future in order to tell whether it is usable in newer macOS releases. However, this mode is recommended at this moment since Tadokoro candidate window still needs possible improvements.";
|
||||
"lblDevZoneTitleDescription.title" = "Warning: This page is for testing future features. \nFeatures listed here may not work as expected.";
|
||||
"lblIntonationKeyBehavior.title" = "Specify what intonation key does when syllable composer is empty.";
|
||||
"lblShiftBkspKeyBehavior.title" = "Choose the attempted behavior of Shift+BackSpace key.";
|
||||
|
|
@ -91,7 +91,7 @@
|
|||
"rVQ-Hx-cGi.title" = "Japanese";
|
||||
"s7u-Fm-dVg.title" = "Cycling Pages";
|
||||
"shc-Nu-UsM.title" = "Show page buttons in candidate list";
|
||||
"tglDevZoneIMKCandidate.title" = "Use IMK Candidate Window instead (will reboot the IME)";
|
||||
"tglDevZoneIMKCandidate.title" = "Use IMK Candidate Window instead of Tadokoro (will reboot the IME)";
|
||||
"tglTrimUnfinishedReadingsOnCommit.title" = "Trim unfinished readings on commit";
|
||||
"TXr-FF-ehw.title" = "Traditional Chinese";
|
||||
"ueU-Rz-a1C.title" = "Choose the behavior of (Shift+)Tab key in the candidate window.";
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue