PrefUI // +upperCaseLetterKeyBehavior.

Source/Resources/Base.lproj/Localizable.strings

@@ -113,6 +113,7 @@
 "Choose or hit Enter to confim your prefered keys for selecting candidates." = "Choose or hit Enter to confim your prefered keys for selecting candidates.";
 "Choose the behavior of (Shift+)Space key with candidates." = "Choose the behavior of (Shift+)Space key with candidates.";
 "Choose the behavior of (Shift+)Tab key in the candidate window." = "Choose the behavior of (Shift+)Tab key in the candidate window.";
+"Choose the behavior of Shift+Letter key with letter inputs." = "Choose the behavior of Shift+Letter key with letter inputs.";
 "Choose the cursor position where you want to list possible candidates." = "Choose the cursor position where you want to list possible candidates.";
 "Choose the macOS-level basic keyboard layout." = "Choose the macOS-level basic keyboard layout.";
 "Choose the phonetic layout for Mandarin parser." = "Choose the phonetic layout for Mandarin parser.";
@@ -123,6 +124,8 @@
 "Dachen 26 (libChewing)" = "Dachen 26 (libChewing)";
 "Debug Mode" = "Debug Mode";
 "Dictionary" = "Dictionary";
+"Directly commit lowercased letters" = "Directly commit lowercased letters";
+"Directly commit uppercased letters" = "Directly commit uppercased letters";
 "Emulating select-candidate-per-character mode" = "Emulating select-candidate-per-character mode";
 "Enable CNS11643 Support (2022-07-20)" = "Enable CNS11643 Support (2022-07-20)";
 "Enable Space key for calling candidate window" = "Enable Space key for calling candidate window";
@@ -143,8 +146,8 @@
 "IBM" = "IBM";
 "in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)" = "in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)";
 "Japanese" = "Japanese";
-"Keyboard" = "Keyboard";
 "Keyboard Shortcuts:" = "Keyboard Shortcuts:";
+"Keyboard" = "Keyboard";
 "Misc Settings:" = "Misc Settings:";
 "MiTAC" = "MiTAC";
 "Non-QWERTY alphanumeral keyboard layouts are for Hanyu Pinyin parser only." = "Non-QWERTY alphanumeral keyboard layouts are for Hanyu Pinyin parser only.";
@@ -155,6 +158,7 @@
 "Secondary Pinyin with Numeral Intonation" = "Secondary Pinyin with Numeral Intonation";
 "Seigyou" = "Seigyou (JinYei)";
 "Selection Keys:" = "Selection Keys:";
+"Shift+Letter:" = "Shift+Letter:";
 "Show Hanyu-Pinyin in the inline composition buffer & tooltip" = "Show Hanyu-Pinyin in the inline composition buffer & tooltip";
 "Show page buttons in candidate window" = "Show page buttons in candidate window";
 "Simplified Chinese" = "Simplified Chinese";
@@ -163,6 +167,7 @@
 "Starlight" = "Starlight";
 "Stop farting (when typed phonetic combination is invalid, etc.)" = "Stop farting (when typed phonetic combination is invalid, etc.)";
 "Traditional Chinese" = "Traditional Chinese";
+"Type them into inline composition buffer" = "Type them into inline composition buffer";
 "Typing Style:" = "Typing Style:";
 "UI Language:" = "UI Language:";
 "Universal Pinyin with Numeral Intonation" = "Universal Pinyin with Numeral Intonation";

Source/Resources/en.lproj/Localizable.strings

@@ -113,6 +113,7 @@
 "Choose or hit Enter to confim your prefered keys for selecting candidates." = "Choose or hit Enter to confim your prefered keys for selecting candidates.";
 "Choose the behavior of (Shift+)Space key with candidates." = "Choose the behavior of (Shift+)Space key with candidates.";
 "Choose the behavior of (Shift+)Tab key in the candidate window." = "Choose the behavior of (Shift+)Tab key in the candidate window.";
+"Choose the behavior of Shift+Letter key with letter inputs." = "Choose the behavior of Shift+Letter key with letter inputs.";
 "Choose the cursor position where you want to list possible candidates." = "Choose the cursor position where you want to list possible candidates.";
 "Choose the macOS-level basic keyboard layout." = "Choose the macOS-level basic keyboard layout.";
 "Choose the phonetic layout for Mandarin parser." = "Choose the phonetic layout for Mandarin parser.";
@@ -123,6 +124,8 @@
 "Dachen 26 (libChewing)" = "Dachen 26 (libChewing)";
 "Debug Mode" = "Debug Mode";
 "Dictionary" = "Dictionary";
+"Directly commit lowercased letters" = "Directly commit lowercased letters";
+"Directly commit uppercased letters" = "Directly commit uppercased letters";
 "Emulating select-candidate-per-character mode" = "Emulating select-candidate-per-character mode";
 "Enable CNS11643 Support (2022-07-20)" = "Enable CNS11643 Support (2022-07-20)";
 "Enable Space key for calling candidate window" = "Enable Space key for calling candidate window";
@@ -143,8 +146,8 @@
 "IBM" = "IBM";
 "in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)" = "in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)";
 "Japanese" = "Japanese";
-"Keyboard" = "Keyboard";
 "Keyboard Shortcuts:" = "Keyboard Shortcuts:";
+"Keyboard" = "Keyboard";
 "Misc Settings:" = "Misc Settings:";
 "MiTAC" = "MiTAC";
 "Non-QWERTY alphanumeral keyboard layouts are for Hanyu Pinyin parser only." = "Non-QWERTY alphanumeral keyboard layouts are for Hanyu Pinyin parser only.";
@@ -155,6 +158,7 @@
 "Secondary Pinyin with Numeral Intonation" = "Secondary Pinyin with Numeral Intonation";
 "Seigyou" = "Seigyou (JinYei)";
 "Selection Keys:" = "Selection Keys:";
+"Shift+Letter:" = "Shift+Letter:";
 "Show Hanyu-Pinyin in the inline composition buffer & tooltip" = "Show Hanyu-Pinyin in the inline composition buffer & tooltip";
 "Show page buttons in candidate window" = "Show page buttons in candidate window";
 "Simplified Chinese" = "Simplified Chinese";
@@ -163,6 +167,7 @@
 "Starlight" = "Starlight";
 "Stop farting (when typed phonetic combination is invalid, etc.)" = "Stop farting (when typed phonetic combination is invalid, etc.)";
 "Traditional Chinese" = "Traditional Chinese";
+"Type them into inline composition buffer" = "Type them into inline composition buffer";
 "Typing Style:" = "Typing Style:";
 "UI Language:" = "UI Language:";
 "Universal Pinyin with Numeral Intonation" = "Universal Pinyin with Numeral Intonation";

Source/Resources/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -113,6 +113,7 @@
 "Choose or hit Enter to confim your prefered keys for selecting candidates." = "お好きなる言選り用キー陣列をご指定ください。新しい組み合わせは Enter で効かす。";
 "Choose the behavior of (Shift+)Space key with candidates." = "入力候補についての (Shift+)Space キーの輪番切替対象をご指定ください。";
 "Choose the behavior of (Shift+)Tab key in the candidate window." = "入力候補陳列での (Shift+)Tab キーの輪番切替対象をご指定ください。";
+"Choose the behavior of Shift+Letter key with letter inputs." = "Shift+文字キーの行為をご指定ください。";
 "Choose the cursor position where you want to list possible candidates." = "カーソルはどこで入力候補を呼び出すかとご指定ださい。";
 "Choose the macOS-level basic keyboard layout." = "macOS 基礎キーボード配置をご指定ください。";
 "Choose the phonetic layout for Mandarin parser." = "共通語分析器の注音配列をご指定ください。";
@@ -123,6 +124,8 @@
 "Dachen 26 (libChewing)" = "酷音大千 26 キー配列";
 "Debug Mode" = "欠陥辿着モード";
 "Dictionary" = "辞書設定";
+"Directly commit lowercased letters" = "ローマ字（小文字）を直接出力";
+"Directly commit uppercased letters" = "ローマ字（大文字）を直接出力";
 "Emulating select-candidate-per-character mode" = "漢字１つづつ全候補選択入力モード";
 "Enable CNS11643 Support (2022-07-20)" = "全字庫モード // 入力可能な漢字数を倍増す (2022-07-20)";
 "Enable Space key for calling candidate window" = "Space キーで入力候補を呼び出す";
@@ -143,8 +146,8 @@
 "IBM" = "IBM 配列";
 "in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)" = "単語の前で // macOS 内蔵注音入力のやり方";
 "Japanese" = "和語";
-"Keyboard" = "配列設定";
 "Keyboard Shortcuts:" = "ショートカット:";
+"Keyboard" = "配列設定";
 "Misc Settings:" = "他の設定:";
 "MiTAC" = "神通配列";
 "Non-QWERTY alphanumeral keyboard layouts are for Hanyu Pinyin parser only." = "QWERTY 以外の英数キーボードは漢語弁音以外の配列に不適用。";
@@ -155,6 +158,7 @@
 "Secondary Pinyin with Numeral Intonation" = "国音二式 (ローマ字+数字音調)";
 "Seigyou" = "精業配列";
 "Selection Keys:" = "言選り用キー:";
+"Shift+Letter:" = "Shift+文字キー:";
 "Show Hanyu-Pinyin in the inline composition buffer & tooltip" = "弁音合併入力（入力緩衝列とヒントで音読みを漢語弁音に）";
 "Show page buttons in candidate window" = "入力候補陳列の側にページボタンを表示";
 "Simplified Chinese" = "簡体中国語";
@@ -163,6 +167,7 @@
 "Starlight" = "星光配列";
 "Stop farting (when typed phonetic combination is invalid, etc.)" = "マナーモード // 外すと入力間違った時に変な声が出る";
 "Traditional Chinese" = "繁体中国語";
+"Type them into inline composition buffer" = "入力緩衝列にローマ字入力";
 "Typing Style:" = "入力習慣:";
 "UI Language:" = "表示用言語:";
 "Universal Pinyin with Numeral Intonation" = "汎用弁音 (ローマ字+数字音調)";

Source/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -113,6 +113,7 @@
 "Choose or hit Enter to confim your prefered keys for selecting candidates." = "请选择您所偏好的用来选字的按键组合。自订组合需敲 Enter 键生效。";
 "Choose the behavior of (Shift+)Space key with candidates." = "指定 (Shift+)空格键 对候选字词而言的轮替操作对象。";
 "Choose the behavior of (Shift+)Tab key in the candidate window." = "指定 (Shift+)Tab 在选字窗内的轮替操作对象。";
+"Choose the behavior of Shift+Letter key with letter inputs." = "指定 Shift+字母键 的行为。";
 "Choose the cursor position where you want to list possible candidates." = "请选择用以触发选字的游标相对位置。";
 "Choose the macOS-level basic keyboard layout." = "请选择 macOS 基础键盘布局。";
 "Choose the phonetic layout for Mandarin parser." = "请指定普通话/国音分析器所使用的注音排列。";
@@ -123,6 +124,8 @@
 "Dachen 26 (libChewing)" = "酷音大千二十六键排列";
 "Debug Mode" = "侦错模式";
 "Dictionary" = "辞典";
+"Directly commit lowercased letters" = "直接递交小写字母";
+"Directly commit uppercased letters" = "直接递交大写字母";
 "Emulating select-candidate-per-character mode" = "模拟 90 年代前期注音逐字选字输入风格";
 "Enable CNS11643 Support (2022-07-20)" = "启用 CNS11643 全字库支援 (2022-07-20)";
 "Enable Space key for calling candidate window" = "敲空格键以呼出候选字窗";
@@ -144,8 +147,8 @@
 "IBM" = "IBM 排列";
 "in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)" = "将游标置于词语前方 // macOS 内建注音风格";
 "Japanese" = "和语";
-"Keyboard" = "键盘";
 "Keyboard Shortcuts:" = "键盘快捷键:";
+"Keyboard" = "键盘";
 "Misc Settings:" = "杂项:";
 "MiTAC" = "神通排列";
 "Non-QWERTY alphanumeral keyboard layouts are for Hanyu Pinyin parser only." = "QWERTY 以外的英数布局是为了汉语拼音排列使用者而准备的。";
@@ -156,6 +159,7 @@
 "Secondary Pinyin with Numeral Intonation" = "国音二式+数字标调";
 "Seigyou" = "精业排列";
 "Selection Keys:" = "选字键:";
+"Shift+Letter:" = "Shift+字母键:";
 "Show Hanyu-Pinyin in the inline composition buffer & tooltip" = "拼音并击（组字区与工具提示内显示汉语拼音）";
 "Show page buttons in candidate window" = "在选字窗内显示翻页按钮";
 "Simplified Chinese" = "简体中文";
@@ -164,6 +168,7 @@
 "Starlight" = "星光排列";
 "Stop farting (when typed phonetic combination is invalid, etc.)" = "廉耻模式 // 取消勾选的话，敲错字时会有异音";
 "Traditional Chinese" = "繁体中文";
+"Type them into inline composition buffer" = "直接键入内文组字区";
 "Typing Style:" = "输入风格:";
 "UI Language:" = "介面语言:";
 "Universal Pinyin with Numeral Intonation" = "通用拼音+数字标调";

Source/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings

@@ -113,6 +113,7 @@
 "Choose or hit Enter to confim your prefered keys for selecting candidates." = "請選擇您所偏好的用來選字的按鍵組合。自訂組合需敲 Enter 鍵生效。";
 "Choose the behavior of (Shift+)Space key with candidates." = "指定 (Shift+)空格鍵 對候選字詞而言的輪替操作對象。";
 "Choose the behavior of (Shift+)Tab key in the candidate window." = "指定 (Shift+)Tab 在選字窗內的輪替操作對象。";
+"Choose the behavior of Shift+Letter key with letter inputs." = "指定 Shift+字母鍵 的行為。";
 "Choose the cursor position where you want to list possible candidates." = "請選擇用以觸發選字的游標相對位置。";
 "Choose the macOS-level basic keyboard layout." = "請選擇 macOS 基礎鍵盤佈局。";
 "Choose the phonetic layout for Mandarin parser." = "請指定普通話/國音分析器所使用的注音排列。";
@@ -123,6 +124,8 @@
 "Dachen 26 (libChewing)" = "酷音大千二十六鍵排列";
 "Debug Mode" = "偵錯模式";
 "Dictionary" = "辭典";
+"Directly commit lowercased letters" = "直接遞交小寫字母";
+"Directly commit uppercased letters" = "直接遞交大寫字母";
 "Emulating select-candidate-per-character mode" = "模擬 90 年代前期注音逐字選字輸入風格";
 "Enable CNS11643 Support (2022-07-20)" = "啟用 CNS11643 全字庫支援 (2022-07-20)";
 "Enable Space key for calling candidate window" = "敲空格鍵以呼出候選字窗";
@@ -143,8 +146,8 @@
 "IBM" = "IBM 排列";
 "in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)" = "將游標置於詞語前方 // macOS 內建注音風格";
 "Japanese" = "和語";
-"Keyboard" = "鍵盤";
 "Keyboard Shortcuts:" = "鍵盤快速鍵:";
+"Keyboard" = "鍵盤";
 "Misc Settings:" = "雜項:";
 "MiTAC" = "神通排列";
 "Non-QWERTY alphanumeral keyboard layouts are for Hanyu Pinyin parser only." = "QWERTY 以外的英數佈局是為了漢語拼音排列使用者而準備的。";
@@ -155,6 +158,7 @@
 "Secondary Pinyin with Numeral Intonation" = "國音二式+數字標調";
 "Seigyou" = "精業排列";
 "Selection Keys:" = "選字鍵:";
+"Shift+Letter:" = "Shift+字母鍵:";
 "Show Hanyu-Pinyin in the inline composition buffer & tooltip" = "拼音並擊（組字區與工具提示內顯示漢語拼音）";
 "Show page buttons in candidate window" = "在選字窗內顯示翻頁按鈕";
 "Simplified Chinese" = "簡體中文";
@@ -163,6 +167,7 @@
 "Starlight" = "星光排列";
 "Stop farting (when typed phonetic combination is invalid, etc.)" = "廉恥模式 // 取消勾選的話，敲錯字時會有異音";
 "Traditional Chinese" = "繁體中文";
+"Type them into inline composition buffer" = "直接鍵入內文組字區";
 "Typing Style:" = "輸入風格:";
 "UI Language:" = "介面語言:";
 "Universal Pinyin with Numeral Intonation" = "通用拼音+數字標調";

Source/UI/PrefUI/suiPrefPaneExperience.swift

@@ -37,6 +37,8 @@ struct suiPrefPaneExperience: View {
     forKey: UserDef.kKeepReadingUponCompositionError.rawValue)
   @State private var selTogglingAlphanumericalModeWithLShift = UserDefaults.standard.bool(
     forKey: UserDef.kTogglingAlphanumericalModeWithLShift.rawValue)
+  @State private var selUpperCaseLetterKeyBehavior = UserDefaults.standard.integer(
+    forKey: UserDef.kUpperCaseLetterKeyBehavior.rawValue)
   private let contentWidth: Double = {
     switch mgrPrefs.appleLanguages[0] {
       case "ja":
@@ -123,6 +125,19 @@ struct suiPrefPaneExperience: View {
         Text(LocalizedStringKey("Choose the behavior of (Shift+)Space key with candidates."))
           .preferenceDescription()
       }
+      Preferences.Section(label: { Text(LocalizedStringKey("Shift+Letter:")) }) {
+        Picker("", selection: $selUpperCaseLetterKeyBehavior) {
+          Text(LocalizedStringKey("Type them into inline composition buffer")).tag(0)
+          Text(LocalizedStringKey("Directly commit lowercased letters")).tag(1)
+          Text(LocalizedStringKey("Directly commit uppercased letters")).tag(2)
+        }.onChange(of: selUpperCaseLetterKeyBehavior) { value in
+          mgrPrefs.upperCaseLetterKeyBehavior = value
+        }
+        .labelsHidden()
+        .pickerStyle(RadioGroupPickerStyle())
+        Text(LocalizedStringKey("Choose the behavior of Shift+Letter key with letter inputs."))
+          .preferenceDescription()
+      }
       Preferences.Section(label: { Text(LocalizedStringKey("Misc Settings:")) }) {
         Toggle(
           LocalizedStringKey("Enable Space key for calling candidate window"),