diff --git a/Source/WindowNIBs/Base.lproj/frmAboutWindow.xib b/Source/WindowNIBs/Base.lproj/frmAboutWindow.xib index a531c46a..5c519750 100644 --- a/Source/WindowNIBs/Base.lproj/frmAboutWindow.xib +++ b/Source/WindowNIBs/Base.lproj/frmAboutWindow.xib @@ -1,8 +1,7 @@ - + - - + @@ -19,7 +18,7 @@ - + @@ -27,7 +26,7 @@ - + @@ -35,15 +34,15 @@ - - + + - + @@ -54,7 +53,7 @@ - + @@ -65,7 +64,7 @@ - + @@ -92,7 +91,7 @@ - + @@ -119,17 +118,17 @@ DQ - + - - + + - + - + @@ -149,7 +148,7 @@ DQ - + diff --git a/Source/WindowNIBs/en.lproj/frmAboutWindow.strings b/Source/WindowNIBs/en.lproj/frmAboutWindow.strings index ab55cf0d..872228a1 100644 --- a/Source/WindowNIBs/en.lproj/frmAboutWindow.strings +++ b/Source/WindowNIBs/en.lproj/frmAboutWindow.strings @@ -8,8 +8,8 @@ /* Class = "NSWindow"; title = "About vChewing for macOS"; ObjectID = "ttlAboutWindow"; */ "ttlAboutWindow.title" = "About vChewing for macOS"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Derived from OpenVanilla McBopopmofo Project."; ObjectID = "lblProjectDescription"; */ -"lblProjectDescription.title" = "Derived from OpenVanilla McBopopmofo Project."; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Was derived from OpenVanilla McBopopmofo Project (MIT-License)."; ObjectID = "lblProjectDescription"; */ +"lblProjectDescription.title" = "Was derived from OpenVanilla McBopopmofo Project (MIT-License)."; /* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "btnConfirm"; */ "btnConfirm.title" = "OK"; @@ -23,8 +23,8 @@ /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "© 2021 and onwards The vChewing Project."; ObjectID = "lblCopyright"; */ // "lblCopyright.title" = "© 2021 and onwards The vChewing Project."; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "vChewing macOS Development: Shiki Suen, Isaac Xen, Hiraku Wang, etc.\nvChewing Phrase Database Maintained by Shiki Suen."; ObjectID = "lblCredits"; */ -"lblCredits.title" = "vChewing macOS Development: Shiki Suen, Isaac Xen, Hiraku Wang, etc.\nvChewing Phrase Database Maintained by Shiki Suen."; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "vChewing macOS Development: Shiki Suen, Isaac Xen, Hiraku Wang, etc.\nvChewing Phrase Database Maintained by Shiki Suen.\nWalking algorithm by Lukhnos Liu (from Gramambular 2, MIT-License)."; ObjectID = "lblCredits"; */ +"lblCredits.title" = "vChewing macOS Development: Shiki Suen, Isaac Xen, Hiraku Wang, etc.\nvChewing Phrase Database Maintained by Shiki Suen.\nWalking algorithm by Lukhnos Liu (from Gramambular 2, MIT-License)."; "xCD-lx-zY7.title" = "Website"; diff --git a/Source/WindowNIBs/ja.lproj/frmAboutWindow.strings b/Source/WindowNIBs/ja.lproj/frmAboutWindow.strings index 2dae065b..65b89ec5 100644 --- a/Source/WindowNIBs/ja.lproj/frmAboutWindow.strings +++ b/Source/WindowNIBs/ja.lproj/frmAboutWindow.strings @@ -8,8 +8,8 @@ /* Class = "NSWindow"; title = "About vChewing for macOS"; ObjectID = "ttlAboutWindow"; */ "ttlAboutWindow.title" = "macOS 版威注音入力アプリについて"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Derived from OpenVanilla McBopopmofo Project."; ObjectID = "lblProjectDescription"; */ -"lblProjectDescription.title" = "OpenVanilla 小麦注音プロジェクトから派生。"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Was derived from OpenVanilla McBopopmofo Project (MIT-License)."; ObjectID = "lblProjectDescription"; */ +"lblProjectDescription.title" = "曾て OpenVanilla 小麦注音プロジェクト (MIT-License) から派生。"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "btnConfirm"; */ "btnConfirm.title" = "うむ"; @@ -23,8 +23,8 @@ /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "© 2021 and onwards The vChewing Project."; ObjectID = "lblCopyright"; */ // "lblCopyright.title" = "© 2021 and onwards The vChewing Project."; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "vChewing macOS Development: Shiki Suen, Isaac Xen, Hiraku Wang, etc.\nvChewing Phrase Database Maintained by Shiki Suen."; ObjectID = "lblCredits"; */ -"lblCredits.title" = "macOS 版威注音の開発:Shiki Suen, Isaac Xen, Hiraku Wang, など。\n威注音語彙データの維持:Shiki Suen。"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "vChewing macOS Development: Shiki Suen, Isaac Xen, Hiraku Wang, etc.\nvChewing Phrase Database Maintained by Shiki Suen.\nWalking algorithm by Lukhnos Liu (from Gramambular 2, MIT-License)."; ObjectID = "lblCredits"; */ +"lblCredits.title" = "macOS 版威注音の開発:Shiki Suen, Isaac Xen, Hiraku Wang, など。\n威注音語彙データの維持:Shiki Suen。\nウォーキング算法:Lukhnos Liu (Gramambular 2, MIT-License)。"; "xCD-lx-zY7.title" = "公式HP"; diff --git a/Source/WindowNIBs/zh-Hans.lproj/frmAboutWindow.strings b/Source/WindowNIBs/zh-Hans.lproj/frmAboutWindow.strings index 451040ee..0fd571b8 100644 --- a/Source/WindowNIBs/zh-Hans.lproj/frmAboutWindow.strings +++ b/Source/WindowNIBs/zh-Hans.lproj/frmAboutWindow.strings @@ -8,8 +8,8 @@ /* Class = "NSWindow"; title = "About vChewing for macOS"; ObjectID = "ttlAboutWindow"; */ "ttlAboutWindow.title" = "关于 macOS 版「威注音输入法」"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Derived from OpenVanilla McBopopmofo Project."; ObjectID = "lblProjectDescription"; */ -"lblProjectDescription.title" = "该专案由 OpenVanilla 小麦注音专案衍生而来。"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Was derived from OpenVanilla McBopopmofo Project (MIT-License)."; ObjectID = "lblProjectDescription"; */ +"lblProjectDescription.title" = "该专案曾由 OpenVanilla 小麦注音专案 (MIT-License) 衍生而来。"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "btnConfirm"; */ "btnConfirm.title" = "确定"; @@ -23,8 +23,8 @@ /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "© 2021 and onwards The vChewing Project."; ObjectID = "lblCopyright"; */ // "lblCopyright.title" = "© 2021 and onwards The vChewing Project."; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "vChewing macOS Development: Shiki Suen, Isaac Xen, Hiraku Wang, etc.\nvChewing Phrase Database Maintained by Shiki Suen."; ObjectID = "lblCredits"; */ -"lblCredits.title" = "威注音 macOS 程式研发:Shiki Suen, Isaac Xen, Hiraku Wang, 等。\n威注音词库维护:Shiki Suen。"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "vChewing macOS Development: Shiki Suen, Isaac Xen, Hiraku Wang, etc.\nvChewing Phrase Database Maintained by Shiki Suen.\nWalking algorithm by Lukhnos Liu (from Gramambular 2, MIT-License)."; ObjectID = "lblCredits"; */ +"lblCredits.title" = "威注音 macOS 程式研发:Shiki Suen, Isaac Xen, Hiraku Wang, 等。\n威注音词库维护:Shiki Suen。\n爬轨算法:Lukhnos Liu (Gramambular 2, MIT-License)。"; "xCD-lx-zY7.title" = "网站"; diff --git a/Source/WindowNIBs/zh-Hant.lproj/frmAboutWindow.strings b/Source/WindowNIBs/zh-Hant.lproj/frmAboutWindow.strings index b8128123..2482aed5 100644 --- a/Source/WindowNIBs/zh-Hant.lproj/frmAboutWindow.strings +++ b/Source/WindowNIBs/zh-Hant.lproj/frmAboutWindow.strings @@ -8,8 +8,8 @@ /* Class = "NSWindow"; title = "About vChewing for macOS"; ObjectID = "ttlAboutWindow"; */ "ttlAboutWindow.title" = "關於 macOS 版「威注音輸入法」"; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Derived from OpenVanilla McBopopmofo Project."; ObjectID = "lblProjectDescription"; */ -"lblProjectDescription.title" = "該專案由 OpenVanilla 小麥注音專案衍生而來。"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Was derived from OpenVanilla McBopopmofo Project (MIT-License)."; ObjectID = "lblProjectDescription"; */ +"lblProjectDescription.title" = "該專案曾由 OpenVanilla 小麥注音專案 (MIT-License) 衍生而來。"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "btnConfirm"; */ "btnConfirm.title" = "確定"; @@ -23,8 +23,8 @@ /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "© 2021 and onwards The vChewing Project."; ObjectID = "lblCopyright"; */ // "lblCopyright.title" = "© 2021 and onwards The vChewing Project."; -/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "vChewing macOS Development: Shiki Suen, Isaac Xen, Hiraku Wang, etc.\nvChewing Phrase Database Maintained by Shiki Suen."; ObjectID = "lblCredits"; */ -"lblCredits.title" = "威注音 macOS 程式研發:Shiki Suen, Isaac Xen, Hiraku Wang, 等。\n威注音詞庫維護:Shiki Suen。"; +/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "vChewing macOS Development: Shiki Suen, Isaac Xen, Hiraku Wang, etc.\nvChewing Phrase Database Maintained by Shiki Suen.\nWalking algorithm by Lukhnos Liu (from Gramambular 2, MIT-License)."; ObjectID = "lblCredits"; */ +"lblCredits.title" = "威注音 macOS 程式研發:Shiki Suen, Isaac Xen, Hiraku Wang, 等。\n威注音詞庫維護:Shiki Suen。\n爬軌算法:Lukhnos Liu (Gramambular 2, MIT-License)。"; "xCD-lx-zY7.title" = "網站";