floraachy
/
vChewing-macOS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n // Term fix.

This commit is contained in:
ShikiSuen 2023-11-29 09:24:07 +08:00
parent 67a2734d44
commit 4c97eae53e
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
Source/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
View File

@ -303,7 +303,7 @@
"Hsu" = "许氏国音自然排列";
"Hualuo Pinyin with Numeral Intonation" = "华罗拼音+数字标调";
"i18n:settings.shiftKeyASCIITogle.description" = "该功能只需要对借由 macOS 内建的输入法框架传来的 NSEvent 做上下文分析，自然没有「向使用者寻求系统全局键盘事件监听权限」之必要。您可自行审视敝输入法的原始程式码仓库、或对敝输入法逆向工程，以自行证实此处所言之真假。另注：这个 Shift 键切换开关在 CapsLock 灯亮时无效。";
"i18n:UserDef.kBypassNonAppleCapsLockHandling.description" = "这不会影响到对 macOS 10.14 开始的系统内建的同名功能。";
"i18n:UserDef.kBypassNonAppleCapsLockHandling.description" = "这不会影响到自 macOS 10.14 开始的系统内建的同名功能。";
"i18n:UserDef.kBypassNonAppleCapsLockHandling.shortTitle" = "不使用威注音输入法内建的 Caps Lock 处理";
"i18n:userdef.kCheckAbusersOfSecureEventInputAPI.description" = "这种滥用会导致系统内的所有第三方输入法全都无法正常使用（在输入法选单内会变成灰色）。针对需要填写敏感数据的场合，使用 SecureEventInput 无可厚非。但是，用 EnableSecureEventInput() 开启该模式之后，就有义务在输入窗格失焦的那一刻呼叫 DisableSecureEventInput() 来结束这种状态。这种状态还常见于后台辅助 App 当中、或者某个 App 在叫出该模式之后失去响应（这样的话，哪怕被切换到后台，SecureEventInput 也不会自动解除）。";
"i18n:UserDef.kCheckAbusersOfSecureEventInputAPI.shortTitle" = "主动检测正在滥用 SecureEventInput API 的后台进程";

2
Source/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
View File

@ -303,7 +303,7 @@
"Hsu" = "許氏國音自然排列";
"Hualuo Pinyin with Numeral Intonation" = "華羅拼音+數字標調";
"i18n:settings.shiftKeyASCIITogle.description" = "該功能只需要對藉由 macOS 內建的輸入法框架傳來的 NSEvent 做上下文分析，自然沒有「向使用者尋求系統全局鍵盤事件監聽權限」之必要。您可自行審視敝輸入法的原始程式碼倉庫、或對敝輸入法逆向工程，以自行證實此處所言之真假。另註：這個 Shift 鍵切換開關在 CapsLock 燈亮時無效。";
"i18n:UserDef.kBypassNonAppleCapsLockHandling.description" = "這不會影響到對 macOS 10.14 開始的系統內建的同名功能。";
"i18n:UserDef.kBypassNonAppleCapsLockHandling.description" = "這不會影響到自 macOS 10.14 開始的系統內建的同名功能。";
"i18n:UserDef.kBypassNonAppleCapsLockHandling.shortTitle" = "不使用威注音輸入法內建的 Caps Lock 處理";
"i18n:userdef.kCheckAbusersOfSecureEventInputAPI.description" = "這種濫用會導致系統內的所有第三方輸入法全都無法正常使用（在輸入法選單內會變成灰色）。針對需要填寫敏感資料的場合，使用 SecureEventInput 無可厚非。但是，用 EnableSecureEventInput() 開啟該模式之後，就有義務在輸入窗格失焦的那一刻呼叫 DisableSecureEventInput() 來結束這種狀態。這種狀態還常見於後檯輔助 App 當中、或者某個 App 在叫出該模式之後失去回應（這樣的話，哪怕被切換到後檯，SecureEventInput 也不會自動解除）。";
"i18n:UserDef.kCheckAbusersOfSecureEventInputAPI.shortTitle" = "主動偵測正在濫用 SecureEventInput API 的後檯執行緒";