PrefUI // +alwaysShowTooltipTextsHorizontally.

Source/Modules/UIModules/PrefUI/suiPrefPaneExperience.swift

@@ -43,6 +43,8 @@ struct suiPrefPaneExperience: View {
     forKey: UserDef.kSpecifyShiftBackSpaceKeyBehavior.rawValue)
   @State private var selTrimUnfinishedReadingsOnCommit = UserDefaults.standard.bool(
     forKey: UserDef.kTrimUnfinishedReadingsOnCommit.rawValue)
+  @State private var selAlwaysShowTooltipTextsHorizontally = UserDefaults.standard.bool(
+    forKey: UserDef.kAlwaysShowTooltipTextsHorizontally.rawValue)
 
   private let contentMaxHeight: Double = 432
   private let contentWidth: Double = {
@@ -236,6 +238,17 @@ struct suiPrefPaneExperience: View {
           )
           Text(LocalizedStringKey("An accommodation for elder computer users."))
             .preferenceDescription()
+          Toggle(
+            LocalizedStringKey("Always show tooltip texts horizontally"),
+            isOn: $selAlwaysShowTooltipTextsHorizontally.onChange {
+              mgrPrefs.alwaysShowTooltipTextsHorizontally = selAlwaysShowTooltipTextsHorizontally
+            }
+          )
+          Text(
+            LocalizedStringKey(
+              "Key names in tooltip will be shown as symbols when the typing direction of the client app is vertical."
+            )
+          ).preferenceDescription()
         }
       }
     }

Source/Resources/Base.lproj/Localizable.strings

@@ -106,6 +106,7 @@
 "Allow using Enter key to confirm associated candidate selection" = "Allow using Enter key to confirm associated candidate selection";
 "Also toggle alphanumerical mode with Left-Shift" = "Also toggle alphanumerical mode with Left-Shift";
 "Always drop the previous reading" = "Always drop the previous reading";
+"Always show tooltip texts horizontally" = "Always show tooltip texts horizontally";
 "Always type intonations to the inline composition buffer" = "Always type intonations to the inline composition buffer";
 "Always use fixed listing order in candidate window" = "Always use fixed listing order in candidate window";
 "An accommodation for elder computer users." = "An accommodation for elder computer users.";
@@ -173,6 +174,7 @@
 "in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)" = "in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)";
 "Intonation Key:" = "Intonation Key:";
 "Japanese" = "Japanese";
+"Key names in tooltip will be shown as symbols when the typing direction of the client app is vertical." = "Key names in tooltip will be shown as symbols when the typing direction of the client app is vertical.";
 "Keyboard Shortcuts:" = "Keyboard Shortcuts:";
 "Keyboard" = "Keyboard";
 "Misc Settings:" = "Misc Settings:";

Source/Resources/en.lproj/Localizable.strings

@@ -106,6 +106,7 @@
 "Allow using Enter key to confirm associated candidate selection" = "Allow using Enter key to confirm associated candidate selection";
 "Also toggle alphanumerical mode with Left-Shift" = "Also toggle alphanumerical mode with Left-Shift";
 "Always drop the previous reading" = "Always drop the previous reading";
+"Always show tooltip texts horizontally" = "Always show tooltip texts horizontally";
 "Always type intonations to the inline composition buffer" = "Always type intonations to the inline composition buffer";
 "Always use fixed listing order in candidate window" = "Always use fixed listing order in candidate window";
 "An accommodation for elder computer users." = "An accommodation for elder computer users.";
@@ -173,6 +174,7 @@
 "in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)" = "in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)";
 "Intonation Key:" = "Intonation Key:";
 "Japanese" = "Japanese";
+"Key names in tooltip will be shown as symbols when the typing direction of the client app is vertical." = "Key names in tooltip will be shown as symbols when the typing direction of the client app is vertical.";
 "Keyboard Shortcuts:" = "Keyboard Shortcuts:";
 "Keyboard" = "Keyboard";
 "Misc Settings:" = "Misc Settings:";

Source/Resources/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -106,6 +106,7 @@
 "Allow using Enter key to confirm associated candidate selection" = "Enter キーを連想語彙候補の確認のために使う";
 "Also toggle alphanumerical mode with Left-Shift" = "左側の Shift キーでも英数入力モードの切り替え";
 "Always drop the previous reading" = "カーソルの後部の音読みを常に削除する";
+"Always show tooltip texts horizontally" = "ヒントを常に横書きにする";
 "Always type intonations to the inline composition buffer" = "常に入力緩衝列に音調を入力する";
 "Always use fixed listing order in candidate window" = "候補文字を固定順番で陳列する";
 "An accommodation for elder computer users." = "年配なるユーザーのために提供した機能である。";
@@ -173,6 +174,7 @@
 "in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)" = "単語の前で // macOS 内蔵注音入力のやり方";
 "Intonation Key:" = "音調キー:";
 "Japanese" = "和語";
+"Key names in tooltip will be shown as symbols when the typing direction of the client app is vertical." = "縦書き入力の場合、ヒントにはキーの名前は常に符号で表示する。";
 "Keyboard Shortcuts:" = "ショートカット:";
 "Keyboard" = "配列設定";
 "Misc Settings:" = "他の設定:";

Source/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -106,6 +106,7 @@
 "Allow using Enter key to confirm associated candidate selection" = "允许使用 Enter 确认当前选中的联想词";
 "Also toggle alphanumerical mode with Left-Shift" = "也允许使用左侧的 Shift 键盘切换英数输入模式";
 "Always drop the previous reading" = "始终剔除游标正后方的字音";
+"Always show tooltip texts horizontally" = "始终使用横排来显示工具提示视窗";
 "Always type intonations to the inline composition buffer" = "始终在内文组字区内键入声调符号";
 "Always use fixed listing order in candidate window" = "以固定顺序来陈列选字窗内的候选字";
 "An accommodation for elder computer users." = "针对年长使用者的习惯而提供。";
@@ -173,6 +174,7 @@
 "in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)" = "将游标置于词语前方 // macOS 内建注音风格";
 "Intonation Key:" = "声调键:";
 "Japanese" = "和语";
+"Key names in tooltip will be shown as symbols when the typing direction of the client app is vertical." = "纵排输入的情况下，工具提示内的按键名称会以符号显示。";
 "Keyboard Shortcuts:" = "键盘快速键:";
 "Keyboard" = "键盘设定";
 "Misc Settings:" = "杂项:";

Source/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings

@@ -106,6 +106,7 @@
 "Allow using Enter key to confirm associated candidate selection" = "允許使用 Enter 確認當前選中的聯想詞";
 "Also toggle alphanumerical mode with Left-Shift" = "也允許使用左側的 Shift 鍵盤切換英數輸入模式";
 "Always drop the previous reading" = "始終剔除游標正後方的字音";
+"Always show tooltip texts horizontally" = "始終使用橫排來顯示工具提示視窗";
 "Always type intonations to the inline composition buffer" = "始終在內文組字區內鍵入聲調符號";
 "Always use fixed listing order in candidate window" = "以固定順序來陳列選字窗內的候選字";
 "An accommodation for elder computer users." = "針對年長使用者的習慣而提供。";
@@ -173,6 +174,7 @@
 "in front of the phrase (like macOS built-in Zhuyin IME)" = "將游標置於詞語前方 // macOS 內建注音風格";
 "Intonation Key:" = "聲調鍵:";
 "Japanese" = "和語";
+"Key names in tooltip will be shown as symbols when the typing direction of the client app is vertical." = "縱排輸入的情況下，工具提示內的按鍵名稱會以符號顯示。";
 "Keyboard Shortcuts:" = "鍵盤快速鍵:";
 "Keyboard" = "鍵盤設定";
 "Misc Settings:" = "雜項:";