From 328081e4ab22899e4dbce0b292c657efa5f90b5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ShikiSuen Date: Wed, 23 Mar 2022 15:03:27 +0800 Subject: [PATCH] InputState // Another i18n expression fix. --- Source/Modules/ControllerModules/InputState.swift | 2 +- Source/Resources/Base.lproj/Localizable.strings | 2 +- Source/Resources/en.lproj/Localizable.strings | 2 +- Source/Resources/ja.lproj/Localizable.strings | 2 +- Source/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings | 2 +- Source/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings | 2 +- 6 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/Source/Modules/ControllerModules/InputState.swift b/Source/Modules/ControllerModules/InputState.swift index 31ea38d9..a2ea1f99 100644 --- a/Source/Modules/ControllerModules/InputState.swift +++ b/Source/Modules/ControllerModules/InputState.swift @@ -164,7 +164,7 @@ class InputState: NSObject { if composingBuffer.count != readings.count { TooltipController.backgroundColor = NSColor(red: 0.55, green: 0.00, blue: 0.00, alpha: 1.00) TooltipController.textColor = NSColor.white - return NSLocalizedString("⚠︎ Unhandlable char selected for user phrases.", comment: "") + return NSLocalizedString("⚠︎ Unhandlable: Chars and Readings in buffer doesn't match.", comment: "") } if mgrPrefs.phraseReplacementEnabled { diff --git a/Source/Resources/Base.lproj/Localizable.strings b/Source/Resources/Base.lproj/Localizable.strings index ede414dc..6c7a07c9 100644 --- a/Source/Resources/Base.lproj/Localizable.strings +++ b/Source/Resources/Base.lproj/Localizable.strings @@ -34,7 +34,7 @@ "Please specify at least 4 candidate keys." = "Please specify at least 4 candidate keys."; "Maximum 15 candidate keys allowed." = "Maximum 15 candidate keys allowed."; "⚠︎ Phrase replacement mode enabled, interfering user phrase entry." = "⚠︎ Phrase replacement mode enabled, interfering user phrase entry."; -"⚠︎ Unhandlable char selected for user phrases." = "⚠︎ Unhandlable char selected for user phrases."; +"⚠︎ Unhandlable: Chars and Readings in buffer doesn't match." = "⚠︎ Unhandlable: Chars and Readings in buffer doesn't match."; "Per-Char Select Mode" = "Per-Char Select Mode"; "CNS11643 Mode" = "CNS11643 Mode"; "JIS Shinjitai Output" = "JIS Shinjitai Output"; diff --git a/Source/Resources/en.lproj/Localizable.strings b/Source/Resources/en.lproj/Localizable.strings index 39fa3172..fb2ea4e4 100644 --- a/Source/Resources/en.lproj/Localizable.strings +++ b/Source/Resources/en.lproj/Localizable.strings @@ -34,7 +34,7 @@ "Please specify at least 4 candidate keys." = "Please specify at least 4 candidate keys."; "Maximum 15 candidate keys allowed." = "Maximum 15 candidate keys allowed."; "⚠︎ Phrase replacement mode enabled, interfering user phrase entry." = "⚠︎ Phrase replacement mode enabled, interfering user phrase entry."; -"⚠︎ Unhandlable char selected for user phrases." = "⚠︎ Unhandlable char selected for user phrases."; +"⚠︎ Unhandlable: Chars and Readings in buffer doesn't match." = "⚠︎ Unhandlable: Chars and Readings in buffer doesn't match."; "Per-Char Select Mode" = "Per-Char Select Mode"; "CNS11643 Mode" = "CNS11643 Mode"; "JIS Shinjitai Output" = "JIS Shinjitai Output"; diff --git a/Source/Resources/ja.lproj/Localizable.strings b/Source/Resources/ja.lproj/Localizable.strings index 9ff2c720..5e80f1c4 100644 --- a/Source/Resources/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/Source/Resources/ja.lproj/Localizable.strings @@ -34,7 +34,7 @@ "Please specify at least 4 candidate keys." = "言選り用キー陣列に少なくとも４つのキーをご登録ください。"; "Maximum 15 candidate keys allowed." = "言選り用キー陣列には最多１５つキー登録できます。"; "⚠︎ Phrase replacement mode enabled, interfering user phrase entry." = "⚠︎ 言葉置換機能稼働中、新添付言葉にも影響。"; -"⚠︎ Unhandlable char selected for user phrases." = "⚠︎ ユーザー辞書の対処できない文字は選択されています。"; +"⚠︎ Unhandlable: Chars and Readings in buffer doesn't match." = "⚠︎ 緩衝列の字数は読みの数と不同等のため、対処不可。"; "Per-Char Select Mode" = "全候補入力モード"; "CNS11643 Mode" = "全字庫モード"; "JIS Shinjitai Output" = "JIS 新字体モード"; diff --git a/Source/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/Source/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 0515abb8..69fd06db 100644 --- a/Source/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/Source/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -34,7 +34,7 @@ "Please specify at least 4 candidate keys." = "请至少指定四个选字键。"; "Maximum 15 candidate keys allowed." = "选字键最多只能指定十五个。"; "⚠︎ Phrase replacement mode enabled, interfering user phrase entry." = "⚠︎ 语汇置换功能已启用，会波及语汇自订。"; -"⚠︎ Unhandlable char selected for user phrases." = "⚠︎ 已选中无法处理的字符，无法加入自订语汇。"; +"⚠︎ Unhandlable: Chars and Readings in buffer doesn't match." = "⚠︎ 无法处理组字区字数与读音数不对应的情形。"; "Per-Char Select Mode" = "仿真逐字选字输入"; "CNS11643 Mode" = "全字库模式"; "JIS Shinjitai Output" = "JIS 新字体模式"; diff --git a/Source/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/Source/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings index 4dd5e5d3..deab0014 100644 --- a/Source/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings +++ b/Source/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings @@ -34,7 +34,7 @@ "Please specify at least 4 candidate keys." = "請至少指定四個選字鍵。"; "Maximum 15 candidate keys allowed." = "選字鍵最多只能指定十五個。"; "⚠︎ Phrase replacement mode enabled, interfering user phrase entry." = "⚠︎ 語彙置換功能已啟用，會波及語彙自訂。"; -"⚠︎ Unhandlable char selected for user phrases." = "⚠︎ 已選中無法處理的字元，無法加入自訂語彙。"; +"⚠︎ Unhandlable: Chars and Readings in buffer doesn't match." = "⚠︎ 無法處理組字區字數與讀音數不對應的情形。"; "Per-Char Select Mode" = "模擬逐字選字輸入"; "CNS11643 Mode" = "全字庫模式"; "JIS Shinjitai Output" = "JIS 新字體模式";