floraachy
/
vChewing-macOS
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Pref // Other localization tweaks.

This commit is contained in:
ShikiSuen 2022-01-29 22:31:24 +08:00
parent 9a897c8453
commit 115f197b72
6 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
Source/Base.lproj/preferences.xib
View File

@ -85,8 +85,8 @@
</connections>
</popUpButton>
<textField horizontalHuggingPriority="251" verticalHuggingPriority="750" verticalCompressionResistancePriority="751" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="5Rz-c8-hp9">
<rect key="frame" x="18" y="127" width="188" height="15"/>
<textFieldCell key="cell" lineBreakMode="clipping" title="Change user interface language." id="ZEv-Q2-mYL">
<rect key="frame" x="18" y="127" width="306" height="15"/>
<textFieldCell key="cell" lineBreakMode="clipping" title="Change user interface language (will reboot the IME)." id="ZEv-Q2-mYL">
<font key="font" metaFont="cellTitle"/>
<color key="textColor" name="labelColor" catalog="System" colorSpace="catalog"/>
<color key="backgroundColor" name="textBackgroundColor" catalog="System" colorSpace="catalog"/>

2
Source/InputMethodController.mm
View File

@ -157,7 +157,7 @@ static double FindHighestScore(const vector<NodeAnchor>& nodes, double epsilon)
[menu addItem:[NSMenuItem separatorItem]]; // ------------------------------
[menu addItemWithTitle:NSLocalizedString(@"Edit User Phrases", @"") action:@selector(openUserPhrases:) keyEquivalent:@""];
[menu addItemWithTitle:NSLocalizedString(@"Edit User Phrases…", @"") action:@selector(openUserPhrases:) keyEquivalent:@""];
if (optionKeyPressed) {
[menu addItemWithTitle:NSLocalizedString(@"Edit Excluded Phrases", @"") action:@selector(openExcludedPhrases:) keyEquivalent:@""];
[menu addItemWithTitle:NSLocalizedString(@"Edit Phrase Replacement Table", @"") action:@selector(openPhraseReplacement:) keyEquivalent:@""];

6
Source/en.lproj/Localizable.strings
View File

@ -16,16 +16,16 @@
"Force KangXi Writing" = "Force KangXi Writing";
"NotificationSwitchON" = "✔ ON";
"NotificationSwitchOFF" = "✘ OFF";
"Edit User Phrases" = "Edit User Phrases";
"Edit User Phrases…" = "Edit User Phrases…";
"Reload User Phrases" = "Reload User Phrases";
"Unable to create the user phrase file." = "Unable to create the user phrase file.";
"Please check the permission of at \"%@\"." = "Please check the permission of at \"%@\".";
"Edit Excluded Phrases" = "Edit Excluded Phrases";
"Edit Excluded Phrases" = "Edit Excluded Phrases…";
"Use Half-Width Punctuations" = "Use Half-Width Punctuations";
"\"%@\" length must ≥ 2 for a user phrase." = "\"%@\" length must ≥ 2 for a user phrase.";
"\"%@\" length too long for a user phrase." = "\"%@\" length too long for a user phrase.";
"\"%@\" selected. ENTER to add user phrase." = "\"%@\" selected. ENTER to add user phrase.";
"Edit Phrase Replacement Table" = "Edit Phrase Replacement Table";
"Edit Phrase Replacement Table" = "Edit Phrase Replacement Table…";
"Use Phrase Replacement" = "Use Phrase Replacement";
"Candidates keys cannot be empty." = "Candidates keys cannot be empty.";
"Candidate keys can only contain ASCII characters like alphanumerals." = "Candidate keys can only contain ASCII characters like alphanumerals.";

6
Source/ja.lproj/Localizable.strings
View File

@ -16,16 +16,16 @@
"Force KangXi Writing" = "康熙文字変換モード";
"NotificationSwitchON" = "✔ 機能起動";
"NotificationSwitchOFF" = "✘ 機能停止";
"Edit User Phrases" = "ユーザー辞書を編集";
"Edit User Phrases…" = "ユーザー辞書を編集…";
"Reload User Phrases" = "ユーザー辞書を再び読込む";
"Unable to create the user phrase file." = "ユーザー辞書ファイルの作成は失敗しました。";
"Please check the permission of at \"%@\"." = "「%@」に書き出す権限は不足らしい。";
"Edit Excluded Phrases" = "辞書条目排除表を編集";
"Edit Excluded Phrases" = "辞書条目排除表を編集…";
"Use Half-Width Punctuations" = "半角句読機能を起用";
"\"%@\" length must ≥ 2 for a user phrase." = "「%@」もう１つ文字のお選びを。";
"\"%@\" length too long for a user phrase." = "「%@」文字数過剰で登録不可。";
"\"%@\" selected. ENTER to add user phrase." = "「%@」を ENTER で辞書に登録。";
"Edit Phrase Replacement Table" = "言葉置換表を編集";
"Edit Phrase Replacement Table" = "言葉置換表を編集…";
"Use Phrase Replacement" = "言葉置換機能";
"Candidates keys cannot be empty." = "言選り用キー陣列に何かキーをご登録ください。";
"Candidate keys can only contain ASCII characters like alphanumerals." = "言選り用キー陣列にはASCII文字だけをご登録ください（英数など）。";

6
Source/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
View File

@ -16,16 +16,16 @@
"Force KangXi Writing" = "康熙繁体字模式";
"NotificationSwitchON" = "✔ 已启用";
"NotificationSwitchOFF" = "✘ 已停用";
"Edit User Phrases" = "编辑自订语汇";
"Edit User Phrases…" = "编辑自订语汇…";
"Reload User Phrases" = "重载自订语汇";
"Unable to create the user phrase file." = "无法创建自订语汇档案。";
"Please check the permission of at \"%@\"." = "请检查此处的存取权限：\"%@\".";
"Edit Excluded Phrases" = "编辑要滤除的语汇";
"Edit Excluded Phrases" = "编辑要滤除的语汇…";
"Use Half-Width Punctuations" = "啟用半角標點輸出";
"\"%@\" length must ≥ 2 for a user phrase." = "「%@」字数不足以自订语汇。";
"\"%@\" length too long for a user phrase." = "「%@」字数太长、无法自订。";
"\"%@\" selected. ENTER to add user phrase." = "「%@」敲 Enter 添入自订语汇。";
"Edit Phrase Replacement Table" = "编辑语汇置换表";
"Edit Phrase Replacement Table" = "编辑语汇置换表…";
"Use Phrase Replacement" = "使用语汇置换";
"Candidates keys cannot be empty." = "您必须指定选字键。";
"Candidate keys can only contain ASCII characters like alphanumerals." = "选字键只能是英数等 ASCII 字符。";

6
Source/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
View File

@ -16,16 +16,16 @@
"Force KangXi Writing" = "康熙繁體字模式";
"NotificationSwitchON" = "✔ 已啟用";
"NotificationSwitchOFF" = "✘ 已停用";
"Edit User Phrases" = "編輯自訂語彙";
"Edit User Phrases…" = "編輯自訂語彙…";
"Reload User Phrases" = "重載自訂語彙";
"Unable to create the user phrase file." = "無法創建自訂語彙檔案。";
"Please check the permission of at \"%@\"." = "請檢查此處的存取權限：\"%@\".";
"Edit Excluded Phrases" = "編輯要濾除的語彙";
"Edit Excluded Phrases" = "編輯要濾除的語彙…";
"Use Half-Width Punctuations" = "啟用半形標點輸出";
"\"%@\" length must ≥ 2 for a user phrase." = "「%@」字數不足以自訂語彙。";
"\"%@\" length too long for a user phrase." = "「%@」字數太長、無法自訂。";
"\"%@\" selected. ENTER to add user phrase." = "「%@」敲 Enter 添入自訂語彙。";
"Edit Phrase Replacement Table" = "編輯語彙置換表";
"Edit Phrase Replacement Table" = "編輯語彙置換表…";
"Use Phrase Replacement" = "使用語彙置換";
"Candidates keys cannot be empty." = "您必須指定選字鍵。";
"Candidate keys can only contain ASCII characters like alphanumerals." = "選字鍵只能是英數等 ASCII 字符。";