Show the test module being collected when emitting ``PytestCollectionWarning`` messages for
test classes with ``__init__`` and ``__new__`` methods to make it easier to pin down the problem.