New fixture ``record_xml_attribute`` that allows modifying and inserting attributes on the ``<testcase>`` xml node in JUnit reports.