coverage: Include code that runs in subprocesses

.github/workflows/main.yml

@@ -137,22 +137,13 @@ jobs:
 
     - name: Test with coverage
       if: "matrix.use_coverage"
-      env:
-        _PYTEST_TOX_COVERAGE_RUN: "coverage run -m"
-        COVERAGE_PROCESS_START: ".coveragerc"
-        _PYTEST_TOX_EXTRA_DEP: "coverage-enable-subprocess"
-      run: "tox -e ${{ matrix.tox_env }}"
+      run: "tox -e ${{ matrix.tox_env }}-coverage"
 
-    - name: Prepare coverage token
-      if: (matrix.use_coverage && ( github.repository == 'pytest-dev/pytest' || github.event_name == 'pull_request' ))
-      run: |
-        python scripts/append_codecov_token.py
-
-    - name: Report coverage
-      if: (matrix.use_coverage)
+    - name: Upload coverage
+      if: matrix.use_coverage && github.repository == 'pytest-dev/pytest'
       env:
         CODECOV_NAME: ${{ matrix.name }}
-      run: bash scripts/report-coverage.sh -F GHA,${{ runner.os }}
+      run: bash scripts/upload-coverage.sh -F GHA,${{ runner.os }}
 
   linting:
     runs-on: ubuntu-latest