diff --git a/app/helpers/repositories_helper.rb b/app/helpers/repositories_helper.rb
index 2b85c5af8..e09559c73 100644
--- a/app/helpers/repositories_helper.rb
+++ b/app/helpers/repositories_helper.rb
@@ -152,8 +152,7 @@ module RepositoriesHelper
             when 'ss_src_1'
               content = content.gsub("src=\'#{s[0]}\'", "src=\'#{s_content}\'")
             when 'ss_2'
-              img_regex = s[0].gsub(" ", "")
-              content = content.gsub(/]:#{img_regex}/, "]: #{s_content}")
+              content = content.gsub(/]:#{s[0]}/, "]: #{s_content}")
             else
               content = content.gsub("(#{s[0]})", "(#{s_content})")
             end
@@ -167,8 +166,7 @@ module RepositoriesHelper
             when 'ss_src_1'
               content = content.gsub("src=\'#{s[0]}\'", "src=\'/#{s_content}\'")
             when 'ss_2'
-              img_regex = s[0].gsub(" ", "")
-              content = content.gsub(/]:#{img_regex}/, "]: #{s_content}")
+              content = content.gsub(/]:#{s[0]}/, "]: #{s_content}")
             else 
               content = content.gsub("(#{s[0]})", "(/#{s_content})")
             end