diff --git a/app/views/admins/projects_rank/index.html.erb b/app/views/admins/projects_rank/index.html.erb
index 056e0a0da..d3a7926b7 100644
--- a/app/views/admins/projects_rank/index.html.erb
+++ b/app/views/admins/projects_rank/index.html.erb
@@ -19,15 +19,15 @@
     <thead class="thead-light">
     <tr>
       <th width="20%">排名</th>
-      <th width="20%">项目</th>
-      <th width="20%">得分</th>
-      <th width="20%">访问数</th>
-      <th width="20%">关注数</th>
-      <th width="20%">点赞数</th>
-      <th width="20%">fork数</th>
-      <th width="20%">疑修数</th>
-      <th width="20%">合并请求数</th>
-      <th width="20%">提交数</th>
+      <th width="30%">项目</th>
+      <th width="10%">得分</th>
+      <th width="10%">访问数</th>
+      <th width="10%">关注数</th>
+      <th width="10%">点赞数</th>
+      <th width="10%">fork数</th>
+      <th width="10%">疑修数</th>
+      <th width="10%">合并请求数</th>
+      <th width="10%">提交数</th>
     </tr>
     </thead>
     <tbody>
@@ -38,7 +38,7 @@
           <% owner_common = $redis_cache.hgetall("v2-owner-common:#{project_common["owner_id"]}")%>
           <td>
             <a href="/<%= owner_common["login"] %>/<%= project_common["identifier"]%>">
-              <%= project_common["name"] %>
+              <%=  "#{owner_common["name"]}/#{project_common["name"]}" %>
             </a>
           </td>
         
diff --git a/app/views/admins/shared/_sidebar.html.erb b/app/views/admins/shared/_sidebar.html.erb
index fb96f088e..dc2d2944e 100644
--- a/app/views/admins/shared/_sidebar.html.erb
+++ b/app/views/admins/shared/_sidebar.html.erb
@@ -15,9 +15,9 @@
   <ul class="list-unstyled components">
     <li><%= sidebar_item(admins_path, '概览', icon: 'dashboard', controller: 'admins-dashboards') %></li>
     <li>
-      <%= sidebar_item_group('#user-submenu', '排行榜', icon: 'user') do %>
+      <%= sidebar_item_group('#rank-submenu', '排行榜', icon: 'calendar') do %>
         <li><%= sidebar_item(admins_users_rank_index_path, '用户排行榜', icon: 'user', controller: 'admins-users_rank') %></li>
-        <li><%= sidebar_item(admins_projects_rank_index_path, '项目排行榜', icon: 'user', controller: 'admins-projects_rank') %></li>
+        <li><%= sidebar_item(admins_projects_rank_index_path, '项目排行榜', icon: 'database', controller: 'admins-projects_rank') %></li>
       <% end %>
     </li>
     <li>