diff --git a/app/web/config/router.config.js b/app/web/config/router.config.js
index 3c2d537d..1498f9e7 100644
--- a/app/web/config/router.config.js
+++ b/app/web/config/router.config.js
@@ -46,6 +46,18 @@ export default [
           },
         ],
       },
+      {
+        path: '/agents',
+        name: 'agents',
+        icon: 'dashboard',
+        routes: [
+          {
+            path: '/agents/overview',
+            name: 'overview',
+            component: './helloworld',
+          }
+        ],
+      }
     ],
-  },
+  }
 ];
diff --git a/app/web/src/locales/zh-CN.js b/app/web/src/locales/zh-CN.js
index 4d30a109..5b66534d 100644
--- a/app/web/src/locales/zh-CN.js
+++ b/app/web/src/locales/zh-CN.js
@@ -72,6 +72,8 @@ export default {
   'menu.dashboard.notification': '告警统计',
   'menu.dashboard.logging': '日志数据统计',
   'menu.dashboard.gateway': '采集网关统计',
+  'menu.agents': '终端管理',
+  'menu.agents.overview': '终端统计',
   'menu.form': '表单页',
   'menu.form.basicform': '基础表单',
   'menu.form.stepform': '分步表单',